终究

Come to one's rescuers 帮助 come true 实现 I know, but it's still a dream come true.

我知道 但这终究是一个梦想实现了。

Come to one's rescuers 帮助 come true 实现 I know, but it's still a dream that has come true.

我知 道但这终究是一个梦想实现了。

Similarly, in his later expositions of the case for capitalism, he stated his own values, and cited corroborative evidence, but resisted the temptation to argue about theories of freedom, justice, the state and so on.

同样，在后期倡导资本主义的论述中，他陈述了自己的价值观，并列举出佐证，但终究没有去探讨自由、公正和国家等方面的理论。

The Realism of Courbet, as a artistic phenomena in the west, took place in France in the mid 19th century.

库尔贝写实主义，作为西方的一个文艺现象，产生于19世纪中叶的法国，它是怎样跨越这时空的距离，终究形成我们眼前的艺术史图景的？

In each cove you pass you will see What you had to say no to once.

在每个你经过的小海湾，你会看见终究要说一次"不"的景物。

Sang Sang's pain, the wound had crusted, I have forgotten after all, right?

生生的疼后，伤口早已结痂，我终究还是遗忘了吧？

Easy and pleasant as their life at Paris was/, it was after all only an idle dalliance and amiable trifling.

他们在巴黎生活得又舒服又开心，说到底终究不过在那里偷安嬉戏罢了。

Dayspring will still break it .

黎明终究会把它打破。

After all, last year Delany's clients took an average of six months to find jobs, whereas Walsh's clients took nine.\"",

终究去年Delany的服务对象平均花了六个月的时间找到工作，然而Walsh的服务对象却花了九个月。

But in the end he was a child, his body still maintains a dignified personality.

但他终究是个孩子，在他的身上仍然保持着庄严的个性。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。