终点

In rowing, the rower sits against the direction of the boat, that is with his back toward the finishing line, while the canoeist or the kayaker faces the finishing line.

赛艇运动员会的方向与行进的方向是相反的，也就是说赛艇运动员背对着终点，而皮划艇运动员是面向终点的。

The article has put forward a new method for identifying the end reaction point of synthesizing alkyl polyglycoside ,which mainly uses a novel reagent made of ethylene diamine tetraacetic acid and blue copperas to analyse the residual glucose.

介绍了一种新型的鉴定烷基糖苷合成反应终点的方法，以乙二胺四乙酸和五水硫酸铜配制的试剂，通过分析反应混合物中葡萄糖的剩余量来鉴定反应终点。

Procedure— Unless otherwise specified, transfer 35 to 40 mL of methanol or other suitable solvent to the titration vessel, and titrate with the Reagent to the electrometric or visual endpoint to consume any moisture that may be present.

操作---除另有规定外，转移35~40ml的甲醇或其他合适的溶剂至滴定容器中，以永停法或视觉指示终点，用卡尔试剂滴定可能存在的水汽（所消耗体积忽略不计，因为不会代入到公式计算），快速加入测试样本，混匀，然后再次用卡尔试剂滴定到终点。

A purpose or goal is a final state that an object certainly goes to.

目的一词指终点、终极，其内涵是必然要达到的终点的意思。

I passed the finishing line, and at the same time he passed it, too.

我通过了终点线，与此同时他也通过了终点。

The adopting of the recursion type computation avoids the floating point calculation and has accelerated the operating.And the adopting of the symmetrical analysis method has simplified the Bresenham programme code designing of the straight line on any direction.

在研究实践中发现，对于任意方向的直线Bresenham完整生成算法和程序设计，尚有必要作进一步分析和研究。1问题描述Bresenham直线生成算法的基本思想：在屏幕上给出直线的起点和终点坐标，由起点出发，通过若干次走步达到终点。

MethodsOne point assay and two point assay were used to detect 20 respective samples of normal,hemolysis and icterus,lipaemia.

方法分别采用一点终点法和两点终点法检测正常标本、溶血或黄疸标本、脂血标本各20例。

A real or imaginary mark or point at which a race begins or ends.

起始线，终点线：赛跑中起点或终点的实际或想象的线

Several times, he fell down and several times he stood up and continued running. He fell down again at a place only 15 meters from the finish. He could not get up this time. A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.

几次摔倒几次爬起来，在离终点仅差15米的地方他又一次摔倒，怎么也爬不起来，一名新闻记者(据说是《福尔摩斯探案》的作者柯南道尔的父亲)和一名裁判赶过去扶起他，并搀着他一拐一拐地走到终点。

The Race ended with Jonathan coming on top and Fred came 2nd, Nicky meanwhile has drop back as the painkiller started to wear off around mid race and in order to finish the race, he have to cut back his pace and the strategy proved to be extremely successful as Nicky still mamaged to come home 3rd place in the Super Bike class making the weekend a ALL BG Podium.

最终，Jonathan第一个冲过终点完成比赛，而Fred则排在第二名。在比赛中端时，止痛药功效已开始减弱的Nicky为了可以完成比赛，不能不改变自己的速度和策略，最终成功地以第三名的位置冲过终点。故此BG赛车中心成功拿到了所有超级摩托车组别的奖项。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。