细流

They used waterproof cement to prevent water from seeping through the roof of the runnel.

他们采用防水水泥来阻止屋顶涓涓细流的渗漏。

She accepts numerous steams, although they are black or yellow. When the streams are embraced by sea, they will turn to clean and green ones.

她容纳无数的细流，尽管它们的颜色有黑的也有黄的，一旦流到了海的怀抱，便立刻变成碧绿的了。

Lake northern side has a hundred meter long rivulet and the seductively attractive girl lake is interlinked.

湖的北面有一条百余米长的细流与妖女湖相通。

So little snowbird, take me with you when you go to that land of gentle breezes where the peaceful waters flow.

所以小雪雀啊，当你飞往微风轻拂、细流涓涓的国度时，请带我同行。

The ratio of length and diameter of capillary,the concentration of the spinning solution and the surface tension of spinneret, on the shape and die swell of the extruded thread of acetate fiber.

本文研究了喷丝速度、喷丝孔的长径比、纺丝液浓度和表面张力以及喷丝板表面性质对醋酸纤维素丙酮浓溶液细流流型的影响。

They were only streamlet in the phylogeny of new Textual Criticism and could not form important scientific movement.

但它们还只是"新考据学"发展史上的涓涓细流，这个时期的考据学研究并未形成具有广泛社会影响的学术运动。

Most of the soil had been washed away or buried in drift after the removal of the trees; only where the streamlet ran down from the kettle a thick bed of moss and some ferns and little creeping bushes were still green among the sand.

树木被砍倒后，大部分肥沃的泥土已经或被冲走或被压到了沙土下，只有锅里渗出一条细流的地方长着一层厚厚的苔藓、一些羊齿草和贴地蔓生的灌木，在沙地中呈现出一片碧绿。

The sunrise is going up behind those dark green mountains.the shiny streamlet is just like a swimming silver fish.

远处红日初起，一座座山群呈墨绿色。涓涓细流鳞光闪闪，像千万条银鱼在游动。真是青山衬着绿水，绿水映着红花。

In this small streams unite the process, I seem to have learned a lot, a lot.

而在这细流凝聚的过程中，我似乎学到了很多，很多。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

随着大梁越压越低，缆索越绷越紧，大梁的嘎吱声，石磙的辘辘声，以及骆驼不时发出的咕噜咕噜的呼吸声和叹息声响成一片，榨出的油也很快地由涓滴细流变成了一股晶莹发亮、奔腾不止的洪流。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。