细丝

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man of war floating close beside the boat.

它伸张着须夷，凝胶状的气囊飘浮到船边，翻了个身，然后又复原，在水面上彷佛一个气泡一样好轻松愉快地飘浮着，身后拖着一条有毒的紫色细丝，在水里漂着有一码长的距离。

It looks little different to a normal shirt but containsstainlesssteel wires twisted around viscose yarn, which means itworks as anelectrode.

这种衬衫看上去与普通衬衫并无多大区别，但其内部包含着一些缠绕在纤维胶线上的不锈钢细丝，它们可以起到电极的作用。

Gove, the nuclear physicist at the University of Rochester who designed the carbon-dating technique used on the shroud, stated, There is a bioplastic coating on some threads, maybe most.

罗切斯德大学原子物理学家哈里在设计裹尸布测定技术的时候说过：&有一些原生体覆盖在细丝上，也许更多。&

A stinging or grasping organ in the outer cytoplasm of certain protozoans, especially ciliates, consisting of a threadlike or bristlelike filament that can be discharged suddenly from a minute capsule.

丝泡，线泡某些原生动物，尤指纤毛虫的外胞质中的叮咬或执握器官，由线状的或鬃毛状的细丝构成，可突然从一个小囊中释放出来

The turtles saw them, approached them from the front, then shut their eyes so they were completely carapaced and ate them filaments and all.

海龟看到这些气泡，会先从正面接近，然后闭着眼睛，完全地缩进壳里，把气泡连同细丝一起吞下去。

Pylori, we mutated minD gene by insertional mutagenesis and knockout minE gene of H.

此两种突变株的形态都转变成细丝状的菌体。

The motor molecule forms bipolar thick filaments that interdigitate with thinner actin filaments in the saromere, forming the basic contractile unit of muscle.

由于肌球蛋白和肌动蛋白的作用，粗丝和细丝相对滑动引起肌肉的收缩。

The motor molecule forms bipolar thick filaments that interdigitate with thinner actin filaments in the saromere, forming the basic contractile unit of muscle.

在所有的分子马达中，关于肌球蛋白的研究最多。肌球蛋白是肌肉收缩的关键成份，由它们形成的双极粗丝在肌节内同肌动蛋白细丝交叉对插，构成一个收缩单元。

Upwelling filaments can transport neritic larvae into the oceanic region, far away from their birthplace.

上升流细丝可以运输浅海的幼虫鱼到离它们出生地很远的海洋地区。

Mechanical and cold allodynia were observed at preadministration and 15, 30, 60, 90, 120, 150, and 180 min after drug administration and were quantified by measuring withdrawal frequencies to stimuli with von Frey filaments and 100% acetone, respectively.

于给药前、给药后15、30、60、90、120、150、180分钟记录机械和冷异常，且经常用 von frey 细丝和100％丙酮分别刺激量化测量停药后反应。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。