纠纷地

According to reports, the drafting of the "Arbitration Law" will guarantee justly and timely arbitrating economic disputes and protect legal rights of involved parties, and as a result will ensure the healthy development of the socialist market economy.

据称，《仲裁法》的制定将保证公正、及时地仲裁经济纠纷，保护当事人的合法权益，从而保障社会主义市场经济的健康发展。

It is not casual that arbitration is widely applied in the commercial business activities as a kind of dispute solution beside the lawsuit. It is fast and convenient in settling deputes which can well satisfy the businessmens requirements for time and efficiency and this is particularly obvious in its system of a single and final award.

仲裁作为一种诉讼外纠纷解决方式在商事活动中得到广泛运用，这并非偶然现象，因为仲裁解决争议方便快捷的特点正好可以满足商人们对时间与效率的追求，而这种方便快捷则突出地体现在仲裁裁决的&一裁终局&性上。

From then on, I paid more attention to the features of deaf-and-dumbs, I also had learned some hand language from them, this did not only help me to serve them and communicate with them better, but also reduced the misunderstanding between deaf-and dumbs and other passengers.

从此以后，我就特别注意聋哑人的特征，还从他们那里学会了一些常见的手语。这样，不仅我能更好地为他们服务，与他们进行感情交流，也减少了一些他们与其他乘客的误会和纠纷。

But also it have many problem in the property management process have many problem for resolving in if develop the company leave behind in the design construct of problem or not perfect part;The request of people to thing industry management is more and more high;In order to overemphasizing of served and made a thing industry a management a business enterprise to neglect management;Area in everyplace develops of unbalance, make the thing industry manage of development also unbalance;The character of thing industry manager isn't high, the professional personnel is more sparse to lack;Because the thing dispute of industry management and cause and hurl tells to also rise year by year.

但是在物业管理过程中也存在许多亟待解决的问题，如开发商在设计建造中遗留的问题或不完善的部分；人们对物业管理越来越高的要求；由于过分强调服务而使得物业管理企业忽视了的企业经营；由于各地区发展的不平衡而带来的地区间物业管理发展的不平衡；物业管理人员的低素质；专业人员的稀缺；因物业管理而引起的逐年上升的纠纷和投诉。

"IN THE old days," laments the retired mobster, with a broad smile, slicked hair and a heavily tattooed body,"the yakuza served a useful purpose in society to solve civil disputes and keep the streets clean."

一个已经&洗手&的老黑帮，梳着大背头，遍身刺青，一脸横笑，不无遗憾地说道：&以前哪，'雅库扎'可是处理民间纠纷和街头冲突的主力。&

Adding insult to injury, the police promptly dispatched the battered woman, who suffered the ignominy in full public glare, to her in-laws house, terming it as a "family matter".

火上浇油的是，警察迅速地打发了受害的妇女，这位妇女在众目睽睽之下遭受凌辱，警察让她回到法定的家里，称这一案件为家庭纠纷。

Law Departments, in their own works, should make full use of law, the adjustor of all kinds of social relationships and conflicts, effectively prevent, control, punish and shock crimes, so as to maximize the effects of punishment.

政法机关要在各自工作中，充分运用法律这个各种社会关系的调节器，矛盾纠纷的化解器的作用，有效地预防、控制惩罚和震慑犯罪，从而获得刑罚的最大化效果。

Mortgaging archives of loan house property is to mortgage those who buy a house the most original record, bona fide is being mirrorred mortgage the process that buys a house and the authority that mortgage the both sides that buy a house and duty, it is processing mortgages loan dispute indispensable by...

按揭贷款房产档案是按揭购房的最原始记录，真实地反映着按揭购房的过程以及按揭购房双方的权和责，是处理按揭贷款纠纷必不可少的凭。。。

Another thing he commented on was equipping soldiers with firearms or sidearms of any description liable to go off at any time which was tantamount to inciting them against civilians should by any chance they fall out over anything.

他还谈到用随时能射击的步枪和手枪把士兵武装起来，说一旦市民们不知怎样一来闹起纠纷，这不啻是煽动士兵向市民寻衅。他明智地指出，你这是在荒废光阴，糟践身子，损害人格。

Noise disturbs our sleep, prevents people from enjoying their time off work and too often leads to altercations when the police are called in.

噪音不但干扰大家的睡眠，使人们不能好好地享受下班后的时间，而且警察被叫来时还常常引起纠纷。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。