繁茂的

The result indicated, the CIMMYT forage characteristics of the overgrowth, strong tillerity and high yield could inherit to the offspring ,and the inherit ability was higher. It was obviously difference of seedling, plant, and its grow habit, flower apparatus and seed between CIMMYT forage and common maize. The hybrid offspring of CIMMYT forage and common maize keep the strong trait of growing and development, but the flower and seed character were look like common maize. The backcross offspring were not different to common maize besides with some tillers, distinct multi-ear and atavism.

结果表明，CIMMYT牧草能将其生长繁茂、分蘖力强、生物产量高的特性遗传给杂交后代，并有较强的世代传递能力；该牧草幼苗、植株及其生长习性、花器官、种子特征等与普通玉米差异明显，其与普通玉米的杂交后代基本保持了它的生长发育特性，但花器官和种子特征更偏向于普通玉米；回交后代除保持了一定的分蘖特性、明显的多穗和返祖现象外，其余特征特性与普通玉米基本没有区别。

Unfortunately, the development engineering of unbalance , from now on, gives our economic, nation result in huge obstacle, although conveyance become bushiness, China city becomes very big, very bright, the natural disaster also lands from the sky, the natural disaster becomes more and more serious, if we don't change flourishing plan, will directly endanger the safety of China, this I believe that everybody is understand, China record includes for several thousand years, all emperor dynasties, basically because the disaster defeat, and ends their governance positions.

不幸地，不平衡的发展工程，从现在开始，给我们的经济、国家造成巨大的障碍，虽然运输变成繁茂，中国城市变得非常大、非常明亮，天然的灾难也从天空登陆，天然的灾难变成越来越严重，如果我们不改变发达计划，将会直接地危害中国的安全，这我相信每个人是了解，中国记录包含数千年，所有皇帝朝代，基本上因为灾祸击败，而且结束他们的统治位置。

I therefore diverted the present discourse between me and my man,rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out; thensending him for something a good way off, I seriously prayed to Godthat He would enable me to instruct savingly this poor savage;assisting, by His Spirit, the heart of the poor ignorant creatureto receive the light of the knowledge of God in Christ, reconcilinghim to Himself, and would guide me so to speak to him from the Wordof God that his conscience might be convinced, his eyes opened, andhis soul saved.

这一路上尽是崇山峻岭，悬崖峭壁，看起来煞是可怕。可是，向导左转右转，曲折迂回，居然带着我们不知不觉地越过了最高的山头，路上并没有碰到什么大雪的困阻。突然，他叫我们向远处看，我们居然看到了风景美丽、物产丰富的朗格多省和加斯科尼剩只见那儿树木繁茂，一片葱绿，但距离还相当远。我们还得走一程歧岖艰难的山路，才能到达那儿。然而，使我们感到不安的是，这时下起了大雪，整整下了一天一夜，简直没法走路。向导叫我们放心，说我们不久即可通过这一地区。事实上，我们也发现，我们一天天地在下山，而且愈来愈往北走。

Buxenus The second layer of Arcadia looks much like the first,with its pleasant vall eys swathed in perfectly even grass,naturally growing orchards,and circular la kes.

布谢努斯世外桃源的第二层面和第一层面看起来非常相似，它到处都有着被繁茂生长的植物覆盖的舒适山谷，自然栽培的果树园以及圆形的湖泊。

The Hawaii archipelago is world renowned as being one of the tropical paradises on Earth: thanks to very well construes PR campaigns, we all imagine luxuriant vegetation, a jubilation of flowers, inebriating perfumes and aromas, a savage but well ordered nature, lukewarm crystal clear waters inhabited by a multitude of fish and marine animals.

地球上最富盛名的热带天堂，莫过于夏威夷群岛。看着精心策划的PR宣传册，我们不禁遥想那里的植被繁茂，花团锦簇，芬芳迷人陶醉，大自然野性而不乏秩序，温暖晶莹的碧水中，生活着成群的鱼儿和各种海洋动物。

His wet hair was slicked back, and the expression on his face was that of an exuberant teenager who lived for the sport.

他的湿头发向后地被光滑的，而且在他的脸上表达是为运动居住的繁茂青少年的。

Based on the establishment of cultivation of sponge primmorphs from H. perleve, microbes and protists were detected as the two major sources of contamination and their damaging effects on sponge cell culture were also investigated.

在建立繁茂膜海绵细胞团培养体系的基础上，对细胞培养中的污染现象进行了分析，确定了污染的类型和判断方法，研究了不同类型污染的出现规律及对细胞培养的危害。

It is different with the botanical garden, but it is the forest is luxuriant, luxuriant grass; It is different with the zoo, but it also matches by the squirrel paradise, enjoys 1000 above squirrels, the tourist may also buy a package of feed, through from swung controls the feed which the model steering handle squirrel eats to transport the quarters, lets the numerous squirrels run over snatches eats, the entire design is one kind of pleasure, as soon as changes the traditional zoo iron cage's procedure.

它不同于与植物园的，但它是森林繁茂，郁郁葱葱，草，它是不同的，与动物园，但它也有比赛，由松鼠乐园，拥有1000名以上的松鼠，游客也可以买一套，饲料通过从摆荡控制饲料，其中示范督导处理松鼠吃掉运输宿舍，让众多的松鼠辗过片段吃，整个设计是一种乐趣，尽快改变传统动物园铁笼的程序。

She planted by the statue a rose -colored weeping willow,it grewsplendidly,and very soon hung its fresh branches over the statue

她把粉色的垂柳栽在白色大理石雕像的身边，&她&长的好灿烂好繁茂，很快新鲜的枝叶就垂了下来几乎垂到蓝色的细沙地。

1H nuclear magnetic resonance spectrum was applied to determine the purity of steroids mixture which are similar in their structures and properties.

用1 HNMR谱可定量确定繁茂膜海绵中分离得到的结构类似的甾醇类化合物的含量，这种方法是对鉴定分析组成复杂而性质很相近的天然甾醇化合物的新思路。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。