累赘的

"Should you wish to abuse a tax collector, you might try saying, burden, pack animal, sneak thief, shark oppressor of the down trodden, strangler, nail in my coffin and all the other vile terms you can find."

"若要辱骂收税官，可以说他们是累赘、驮畜、顺手牵羊的小偷、勒索者、暴政压迫者、扼杀者、催命鬼，还有其他各种恶毒称号"佩特罗尼斯。

Furthermore, our big big boss always thinks of the ICFFF a record made by former head commissioners and a dragging dead weight on his shoulder, so actually he paid no enthusiasm on this activity

再加上大大老板一心认为ICFFF是前人功绩，他的累赘，根本无心打理这一活动

In order to reach that level, one must relinquish all one's burdens in life.

而要达到这一步，就必须放下现有生命中的一切负担、累赘。

She doesn't like music at all, and the piano you bought for her is really a white elephant.

她根本不喜欢音乐，你买的钢琴对她来说确实是一个累赘。

These are not just inconveniences, but also an enormous drag on society.

这些不仅是麻烦，而且是社会的巨大累赘。

These are not just inconveniences, but also anenormous drag on society.

这些不仅是麻烦，而且是社会的巨大累赘。

Taxation is made more shameful and burdensome because all do not bear the burden of all.

由于这属于所有人的税负却并没有由所有人共同承担，课税因而显得更为可耻及累赘。

This is largely because we have become a nation of bureaucrats. What passes for national policy is the sum of various ministerial interests, often conflicting or redundant, with jealously guarded turfs and budgets.

日本已经变成了一个官僚国家，内阁各种权益的总和被误认为是国家政策，它们往往相互矛盾或者累赘多余，官僚统治者自守地盘，猜忌、争夺不断。

As one 19th century French writer put it,"The first day a man is a guest, the second a burden, the third a pest."

如同十九世纪一位法国作家所写的：「第一天是客人，第二天是累赘，第三天就是讨厌鬼了。

I refuse to be the goodie bag at your pity party.

很好 我才不要做你可悲的累赘

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。