紫花苜蓿

In addition, it suggested that stomatal regulation and leaf carboxylation efficiency would play roles together in modulating water use efficiency of alfalfa.

上述结果表明，水分胁迫可提高紫花苜蓿水分利用效率，但品种间有差异；气孔因素和叶片羧化效率共同影响紫花苜蓿的水分利用。

The foreign experience of planting alfalfa on moderately acid soil showed that inoculating acid-tolerant rhizobium could improve the yield and quality of alfalfa.

国外在中度酸性土壤上种植紫花苜蓿的经验表明，酸性土壤上接种高效耐酸苜蓿根瘤菌是提高紫花苜蓿产量和品质的重要措施。

On the basis of clean cultivated Pasture of Perennial Lucerne and mixture pasture of perennial awnless brome and Lucerne, the effect of Pasture species and mixing method on Pasture drying rate was analyzed.

用多年生的紫花苜蓿单播草地牧草和多年生无芒雀麦与紫花苜蓿的混播草地牧草，研究牧草种类及调制方法对牧草干燥速度的影响。

In the test 5 treatments of single-sowed alfalfa or smooth brome grass, and their mix-sowing with different ratios of 50%+50%, 60%+40% and 70%+30% were set up to analyze pH, CP, NDF, ADF, acetic acid, butyric acid, lactic acid and total acid of the silage in each treatment and study the effect of alfalfa and smooth brome grass with different mix- sowing ratio on silage quality.

方法］试验设5个处理，即紫花苜蓿单播、无芒雀麦单播、紫花苜蓿＋无芒雀麦以50%+50%、60%+40%和70%+30%比例混播，分析各处理青贮材料的pH值、CP、NDF、ADF、乙酸、丁酸、乳酸和总酸的变化，研究无芒雀麦与紫花苜蓿不同比例混播对青贮品质的影响。

Germination experiment was conducted to study the effect of salt stress on germination and seedling growth of Medicago falcata, with two cultivars of Medicago sativa (cw400 and Gongnong2) as control.

实验研究了盐对黄花苜蓿种子发芽和幼苗生长的影响，以紫花苜蓿cw400和紫花苜蓿公农2号为对照。

The control group was fed with the basal diets (0 alfalfa meal), the other groups were fed with diets containing 8%, 16%, 24% and 32% alfalfa meal and fresh alfalfa respectively.

各处理组紫花苜蓿Medicago sativa草粉添加量分别为：0、8%、16%、24%、32%和紫花苜蓿鲜草，研究紫花苜蓿草粉及其鲜草对团头鲂生长性能、消化酶活性及经济效益的影响。

The chromosome genomes of Deqin wild alfalfa variety (Medicago sativa L.), scattered alfalfa variety (AC-3) in Yunnan province and 8 foreign introduced cultivated alfalfas were classified and compared by karyotypic analysis.

以云南野生种紫花苜蓿、逸散种紫花苜蓿(AC-3)和8个国外引进栽培种紫花苜蓿为材料，采用核型分析方法对供试材料的染色体组进行了分类和比较。

Quenching of chlorophyll fluorescence decreased and Non-photochemical Quenching of chlorophyll fluorescence increased for both alfalfas under drought stress. Generally speaking, qP decreased less and qN increased more in the high drought-resistance alfalfa than in the low drought-resistance alfalfa, suggesting that when under drought stress, the electron transport activity and photosynthetic apparatus was damaged less in the alfalfa with high drought-resistance than in the alfalfa with low drought- resistance.

PSⅡ光化学淬灭系数、非光化学淬灭系数的变化表现为干旱胁迫下两种紫花苜蓿qP值降低、qN值升高，总体上抗旱性强的紫花苜蓿qP降低的幅度低且qN升高幅度大，表明抗旱性强的紫花苜蓿PSⅡ反应中心电子传递活性受到的影响小，光合机构的损伤程度低。

Using the observed data of spring-sowed two years fresh alfalfa growth condition and parallel climatic conditions,analysis is made of the alfalfa's growth height and the speed variation rule with time in the loess plateau area of East Gansu,and the correlation dependence of dry matter and the fresh grass with the activity accumulated temperature.

利用春播两年生紫花苜蓿生长状况和平行气候条件观测资料，分析陇东黄土高原地区紫花苜蓿的生长高度和速率的时间变化规律，干物重和鲜草重与活动积温的相关关系；根据牧草气候生产力的光合产量和温度及降水订正模型，计算紫花苜蓿的气候生产潜力。

The results showed that the variance in stem shearing force of Alfalfa and rye grass are due to a combination of factors, including changes in chemical composition, morphological characteristics. DM and NDF degradability of alfalfa stem had negative relationships with shearing force. Shearing force could be used as an indicator of forage stem nutritive value.

对于盛花期紫花苜蓿及灌浆期冬牧70黑麦草，茎剪切力受形态学指标、化学组成的综合影响；紫花苜蓿茎剪切力与DM、NDF48h瘤胃降解率之间存在显著负相关，因此可用剪切力估计紫花苜蓿茎养分降解率的大小。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。