紧抱

Could 1 but entangle your feet with my heart and hold them fast to my breast!

但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！

She hug ged me, and I saw her "we'll see about that" look.

她紧抱着我，我看见她那"我们等着瞧"的表情。

Shall we gather strength by irresolution and inaction? Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot?

难道我们就这样仰面高卧，紧抱着那虚无缥缈的和平幻觉不放，直到敌人把我们的手脚都束缚起来的时候，才能获得有效的防御手段吗？

In the scene where an elderly couple are hugging on the bed while water rushes underneath depicts the founding owners of Macy's department store in New York; Ida and Isidor Strauss.

在水冲进船里时，一对老年夫妇在床上紧抱着彼此，这一场景描述的是纽约梅西百货公司的创建者Ida和Isidor Strauss。

In an image taken by a remotely operated 35-mm camera, a baby langur monkey clings to his mother's chest in India's Bandhavgarh National Park.

在图像采取遥控操作的35毫米摄影机，一只婴儿叶猴紧抱住它的母亲的胸部在印度的bandhavgarh国家公园。

"Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent;"

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象

Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent; something which should remind him, indeed, but only by contrast, of that sacred image of sinless motherhood, whose infant was to redeem the world.

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象，诚然，他的这种联想只能在对比中才能产生，因为圣像中那圣洁清白的母性怀中的婴儿是献给世人来赎罪的。

The sugar-cane is taken to the factory where the juice is crushed out.

甘蔗被运到工厂中去榨汁。7。紧抱，拥抱

She held a big tortoise-shell cat pressed tight against her and swung down against her body.

她贴身紧抱着一只龟纹的大花猫。猫从她身上跳下来。

Hug your shoulder blades into your back body, and move your trapezius muscles down your back while you lengthen your neck away from your shoulders.

紧抱你的肩胛骨进入你身体后侧，当你拉长你的颈部离开肩膀时，移动你的斜方肌向下进入背部。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。