紧急的

But they were funished with liquor, which in this emergency stood them in place of food, fuel, rest, and prescience.

不过他们带了酒，在眼前的紧急情况下，暂且可以代替食物，燃料，休息和对前景的揣测。

Your water heater or water pressure tank could supply 30 to 60 gallons of safe water in an emergency.

您的热水器或水压力罐在紧急情况下可供应30至60加仑的安全饮用水。

For the subway case of emergency evacuation situations,it constructs two evacuation rules based on Cellular Automata:probability calculation method and cellular space market to attract method.

针对地铁紧急情况下的疏散情形，提出了两种基于元胞自动机的疏散规则：概率计算方法和元胞空间场吸引法。

You must learn to turn important matters urgent, and then you'll start doing things productively right away.

你必须学会如何把重要的事情变得很紧急，这时你就会立刻开始做高生产力的事情了。

The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main,principle of combining ecology protection with Prevensing and remedying,principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting,comprehensive preventing and remedying and chassified control combines,public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle,becanse of man-made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action-person bearing principle,principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit's person undertaking reasonable burban and decide unified planing system,systen of desertification status investigation and monitoring early warning system,fallow,limited cultivating hand and help-the poor combined systen,prohibitory systan,priority region and urgent-action region system.

文摘：沙漠化防治实行预防为主，生态保护与防治结合原则，防治与经济开发利用相协调促进原则；综合防治与分类控制相结合；公众参与和整治者受益结合；对不同责任主体实行不同责任承担原则，由人为不当活动造成的沙漠化治理责任，实行行为者负担原则；对自然作用造成的沙漠化治理实行政府负担为主，受益者合理负担原则；确立统一规划制度；沙漠化状况调查评估与监测预警制度，休耕限耕和扶贫结合制度，禁限制度，优先区域与紧急行动区域制度。

The Corps must strengthen propagandism and education. More attention should be paid to knowledge gained in unmarried young and minority women of reproductive age. The basic approach of improving awareness rate is improving educational level of women.

应进一步加大宣传教育力度，重点关注未婚人群和少数民族妇女相关知识的获得，提高受教育程度是提高育龄妇女紧急避孕知晓率的根本途径。

All of us agreed that because of your quick-witted reaction ,we could get the satisfactory result.

大家都在说正是由于你在紧急情况面前的机智反应才会有了这一令人满意的结果。

Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory result.

大家都在说正是由于你在紧急情况面前的机智反应才会有了这一令人满意的结果。

Anyway, everyone agrees that it was your quick-witted response in this emergencythat has led to this satisfactory result.

大家都认为：是你在紧急情况下的机智反应才有了目前这一良好的结果。

Everyone agrees that it was your quick-witted response that will had so satisfactory result.

大家都在说正是由于你在紧急情况面前的机智反应才会有了这一令人满意的结果。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。