索

And then with this project, the detailed engineering application technologies of the self-balance cable truss and fish belly shaped like cable truss, which are advanced structures in dot point supported glazing with the character of lightness and transparency, were discussed, including the material, structural design, joint forms and conformation, structure test, glass curtain wall test and constructions, almost all fields of these kinds of cable structures were involved.

摘 要：本文首先对青岛国际会展中心二期工程中的索支承玻璃幕墙方案进行了详细介绍，然后结合该工程，对其中采用的自平衡索桁架结构和鱼腹式索桁架结构，这两种点支式玻璃幕墙结构中较为先进支承结构形式的工程应用展开了具体的讨论，包括材料选用、结构设计、节点设计及构造、结构检测、玻璃幕墙检测和结构施工等，涵盖了这两种结构形式工程应用的各个方面，为今后这类工程结构的设计和施工提供了依据。

With the optimal structural control method, a new approach to determine the optimal damping constant of viscous damper is presented.

对拉索-粘性阻尼器系统的动力特性进行了研究，得到了拉索刚度、阻尼器安装高度及阻尼系数等参数对拉索系统模态阻尼比的影响规律；根据最优控制原理，提出了一种确定阻尼器优化阻尼系数的方法，该方法确定的阻尼系数能保证前几阶模态阻尼比得到整体优化，改进了现有的设计方法。

6Hands worked On for blacking stays , backstays and riggings .

水手工作于为支索、后支索和索具涂黑铅油脂。

Combining with the characteristics of membrane surface fulcrum system of Expo Axis, the main installation technologies are put forward, including installing external and middle masts synchronously fixed by temporary wind cable, installing horizontal cable firstly and backstays at last during construction.

结合世博轴膜面支点系统的特点，指出其主要安装技术路线，即外桅杆、中桅杆同步安装，临时缆风索固定，施工区间先安装水平索最后安装背索。

The All-Star Game kicks-off at 21.30, with two sides consisting of Demetrio Albertini, Franco Baresi, Luca Cassol, Augusto De Megni, Mario Fargetta, Fabrizio Fontana, Franz, Gene Gnocchi, Mario Ielpo, Max Pisu and Valerio Staffelli on one side and Max Biaggi, Simone Braglia, Fabio Caressa, Claudio Coldebella, Maurizio Ganz, Leonardo, Paolo Ligresti, Marco Nosotti, Eros Ramazzotti, Ringo and Corrado Tedeschi on the other.

全明星赛将在21：30开始，两队球员包括了：阿尔贝蒂尼，巴雷西，卡索尔，迪。梅格尼，法格塔，丰塔纳，格诺奇，埃尔波，皮索以及斯特费里一队，另一队球员是，比亚吉，布拉格里亚，卡雷萨，寇德贝拉，冈茨，莱昂那多，里格雷斯特，诺索蒂，拉玛佐蒂，凌古和特德斯奇。

Any of several parts of standing rigging strengthening the bowsprit and jib boom against the force of the head stays.

艏斜桁撑杆，艏斜桁撑杆支索一种直立索具，用以加固船首斜桁和船斜帆桁，以抵御船头支索力量

"He was very intelligent and very smart," coach Joan Montes said through an interpreter, having piloted Gasol from age 15 to 19 after the FC Barcelona junior team took notice and pried him from Cornella.

&他真的很聪明很聪明，&教练Joan Montes通过口译员说，在加索尔15岁到19岁的时候是他在调教加索尔，一直到后来巴塞罗那青年队注意到了加索尔并把他从Cornella挖了过来。

Sonia Gandhi shocked India when she turned down the premiership despite leading the Congress Party to a surprise election victory in the world's biggest democracy. The Italian-born widow of Rajiv Gandhi, the former prime minister, showed the name still held sway in the country. Manmohan Singh, a Sikh economist, became the country's first non-Hindu prime minister.

5月，印度前总理拉吉夫·甘地之妻、印度国大党主席、反对党领袖索尼亚·甘地在印度大选中胜出。5国大党及其盟友同意索尼亚出任新一届印度总理，但5月18日，索尼亚表示她不愿意出任，并提议由国大党元老、原财政部长曼莫汉·辛格出任。5月19日辛格被任命新总理。

Sonia Gandhi shocked India when she turned down the premiership despite leading the Congress Party to a surprise election victory in the worlds biggest democracy. The Italian-born widow of Rajiv Gandhi, the former prime minister, showed the name still held sway in the country. Manmohan Singh, a Sikh economist, became the countrys first non-Hindu prime minister.

5月，印度前总理拉吉夫·甘地之妻、印度国大党主席、反对党领袖索尼亚·甘地在印度大选中胜出。5国大党及其盟友一致同意索尼亚出任新一届印度总理，但5月18日，索尼亚表示她不愿意出任，并提议由国大党元老、原财政部长曼莫汉·辛格出任。5月19日辛格被任命新总理。

Sonia Gandhi shocked India when she turned down the premiership despite leading the Congress to a surprise election victory in the world's biggest democracy. The Italian-born widow of Rajiv Gandhi, the former prime minister, showed the name still held sway in the country. Manmohan Singh, a Sikh economist, became the country's first non-Hindu prime minister.

5月，印度前总理拉吉夫·甘地之妻、印度国大党主席、反对党领袖索尼亚·甘地在印度大选中胜出。5国大党及其盟友一致同意索尼亚出任新一届印度总理，但5月18日，索尼亚表示她不愿意出任，并提议由国大党元老、原财政部长曼莫汉·辛格出任。5月19日辛格被任命新总理。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。