索

I was so dead asleep at first, being fatigu'd with Rowing, or Paddling, as it is call'd, the first Part of the Day, and with walking the latter Part, that I did not wake thoroughly, but dozing between sleeping and waking, thought I dream'd that some Body spoke to me: But as the Voice continu'd to repeat Robin Crusoe, Robin Crusoe, at last I began to wake more perfectly, and was at first dreadfully frighted, and started up in the utmost Consternation: But no sooner were my Eyes open, but I saw my Poll sitting on the Top of the Hedge; and immediately knew that it was he that spoke to me; for just in such bemoaning Language I had used to talk to him, and teach him; and he had learn'd it so perfectly, that he would sit upon my Finger, and lay his Bill close to my Face, and cry, Poor Robin Crusoe, Where are you?

开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，所以困乏极了。突然，我被惊醒，但人一下子还未完全清醒过来，只是处于半睡半醒之中，因此我以为在睡梦中有人在同我说话。但那声音不断地叫着&鲁宾·克罗索！鲁宾·克罗索！&终于使我完全清醒过来。这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起。我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面。啊，原来是它在和我说话呢！这些令人伤心的话，正是我教它说的，也是我常和它说的话。它已把这些话学得维妙维肖了，经常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着可怜的鲁宾·克罗索，你在哪儿？

Sol! Sol!' I wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and Sol gusted in and out in confusing pictures .

索尔！索尔！我想让自己的脑海一片空白，就像死去的时候一样，但是爸爸和索尔却如风般穿梭在令人费解的画面中。

I wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and Sol gusted in and out in confusing pictures.

索尔！索尔！我想让我的头脑保持空白，就跟死后一样，但爸爸和索尔交织在一起的画面不停地在我的头脑中闪现，就像风暴中的树叶［画面像风暴中的树叶，委实不通。

Sol! Sol!' I wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and Sol gusted in and out in confusing pictures. Leaves in a storm and I the calm axis.

索尔！索尔！我想让我的头脑保持空白，就跟死后一样，但爸爸和索尔交织在一起的画面不停地在我的头脑中闪现，就像风暴中的树叶，而我是宁静的中心。

Sol! Sol!' I wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and Sol gusted in and out in confusing pictures.

索尔！索尔！。我想让头脑保持一片空白，就像死后一样，但是爸爸与索尔冲来撞去，像乱做一团的图画。

Sol! sol! i wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and sol gusted in and out in confusing pictures.

索尔！索尔！。我想让头脑保持一片翻译，就像死后一样，但是爸爸与索尔冲来撞去，像乱做一团的图画。

They also feature a lanyard for optimum comfort and a secure fit around your neck - the safety catches will release the lanyard if they are overstrained.

颇具特色的颈索不仅给你舒适的佩戴，还有额外的安全考虑：当颈索遭遇过大的拉力时，颈索两侧的搭扣会自动断开。

Tensioned cable-membrane building design is closely related with its structure system.

索膜建筑设计与它的结构体系密切相关，建筑师做好索膜建筑设计的首要条件是掌握和熟悉索膜结构&找形&设计。

During the developing process of more than 20 years, the company unceasingly upraises the requirement of the products and equipments by itself, providing special metal flexible pipes, plastic flexible pipes, inner liner pipes, inhibitory pipes, etc, of all kinds of model numbers and several kinds of types for the industries of bicycle, motor cycle and automobile.

公司在二十多年的发展过程中，对产品、设备的要求不断自我提高，为自行车、摩托车及汽车行业提供各种型号、多种类型的专业金属软管、塑料软管、内衬管、护套管等，生产各类汽车、摩托车用控制索总成，加工控制索用的各类初级配件，具备自营进出口权，生产的各种拉索产品100%出口销售。

On the project background of Rongzhou Bridge, a half through CFST arch bridge in Yibin crossing Jinshajiang, the optimizing theory is applied to the calculation of the stayed-buckle-cable forces in the process of craning construction of the steel-tube arch segment and construction error adjusting. The calculated optimum cable forces with high precision can guarantee the inner forces and the structuredeformation in safe state, and ensure the line shape of the arch ring in accordance with design requirements as well.

以宜宾金沙江戎州大桥(主跨260m的中承式钢管混凝土拱桥)为工程背景，将优化理论引入到钢管混凝土拱桥拱肋架设和扣索索力调整计算，这样计算出的索力精度较高，既能确保结构的受力状态和变形始终处在安全范围内，又能保证架设和调整后的拱肋线形符合设计期望。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。