精通

Even if you do get a relevant degree, it is hard to get into theindustry because of a certain amount of elitism.

即使你有相关的学位，可是不够精通，你也难以加入游戏工业

Early in Three Kingdom Times, the thoughts and practices of Indian Esoteric Buddhism had come into China, and from then on for 600 years, Chinese indigenous eminent monks and translation masters had translated a lot of Buddhist classics, and some non-natives have brought their proficient incantation techniques and secret ceremonies, all of them belonging to The Eclectic Esotericism.

密宗又称密教、秘密教、瑜伽密教，是佛教的重要派别，在中国、印度、日本，乃至世界许多国家都产生过深远的影响。早在三国时代，印度密教的思想和实践便传入中国。此后600年间，中国本土的高僧和译师汉译了不少佛教典籍，一些印度、西域来华的高僧和译师精通咒术和密仪，他们所译佛籍，基本上属于"杂密"。

Since Fermis death in 1954, no physicist has been at once a master experimentalist and a leading theoretician.

自1954年费米去世后，还没有哪一位物理学家同时是一名精通的实验主义者和一名最主要的理论家。

Since Fermi's death in 1954, no physicist has been at once a master experimentalist and a leading theoretician.

自1954年费米去世后，还没有哪一位物理学家同时是一名精通的实验主义者和一名最主要的理论家。

Having a wealth in kitchen operations and management of kitchen, being versed in facture of Asian and European cuisine.

拥有丰富的厨房运作和管理的厨房工作经验，精通制作的亚洲和欧洲的菜肴

Familiarization and training of employees.

精通员工的培训

Demonstrated proficiency across warehousing, customer service and people management, Warehouse management system familiarization is preferred.

精通仓储、客户服务及人员管理，熟悉仓库管理系统者优先。

You always dream of becoming a football star or proficient in the streets of the most fanatical football people?

你总是梦想着成为一个足球明星或是精通最狂热的街头足球的人吗？

In this game the fasces and axes would be carried before him and, with a council of boys standing around him, he would sit and give judgement.

当他还是小孩，尚未受到高深的教育从而精通希腊和拉丁文学之前，他和其他男孩子所作的唯一游戏就是"审判"。

As such, they are highly skilled in the art of combat and master fencing at a higher level. Their superior mastery of the dark arts allows them to change their appearance into a bat at will.

他们拥有高超的战斗技巧，精通高层次的剑术，并且掌握了出众的黑暗技术，因此能够按照意愿变身为蝙蝠。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。