精致的

Castanets are a more refined version of the clapper. They are often used in music and are particularly important to Spanish flamenco music and dancing.

响板则是精致的拍板，通常它们都是当作音乐使用，特别是西班牙佛朗明哥乐舞中。

A minor chip out of the surface of a fashioned diamond, usually caused by a light blow.

小晶片出一个精致的钻石表面，通常是因轻击。

These new libraries have high-ceilinged foyers, marble floors, intricate wood molding, and clerestory windows.

这些新图书馆拥有高顶门厅、大理石地板、精致的木质线脚以及天窗。

Yamada Taro Monogatari, a popular Japanese comic book and soap opera, depicts an elaborate ceremony involving tea.

日本著名漫画及偶像剧『贫穷贵公子』中提到了精致的日本茶道。

It ranges from the simple pine chest or country chair to the elaborate marquetry-work cabinet or gilded console table.

家具范围广泛，从简单松木箱或乡村枝条背椅到最精致的镶嵌细工橱柜或镀金壁台桌。

It ranges from the simple pine chest or country chair to the elaborate marquetry-work cabinet or gild ed console table.

家具范围广泛，从简单松木箱或乡村枝条背椅到最精致的镶嵌细工橱柜或镀金壁台桌。

I've never known a professor to carry a gun, and on such a clever contraption.

我还不知道有哪位教授会随身带一把如此精致的手枪

Cowhide can be treated to produce about half a square metre of very delicate leather.

牛皮可以被加工成大约0.5平米非常精致的皮革。

So some people think that this is an exquisite cruelty.

所以就有人认为这是一种精致的残忍。

She seemed to have so many dainty little things which Carrie had not.

看来她有很多精致的小玩意儿，嘉莉却没有。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。