精神病院

Since her tenth birthday, Naida had lived in a mental hospital, in the ward where they put people who were strange in shape and ways—where old frail women were tucked under thin frayed bedspreads, waiting for the time when their jaws would drop suddenly in the night; where curious bland children with slit eyes and lips bubbling with saliva played with rag toys or a red wooden engine in a yard that was hidden from the outside world.

从十岁起，奈达就住在了一个精神病院，那些长相怪异，处世疯癫的人们被关在那儿的病房里。在那里，年老体弱的妇人蜷缩在磨损得不成样子的床单下，绝望地等待着在某天晚上咽下最后一口气。在那里，好奇且百无聊赖的孩子们眯缝着惺松的眼，嘴角挂着哈拉子，在他们与世隔绝的小天地－院子里－摆弄着他们的破玩具，或者是，那个红色的木制火车头。

Ok, and the ones who didn't wind up in asylums.

没自杀的也会进精神病院。

The only people who do not change their minds are incompetents in asylums, who can抰, and those in cemeteries.

惟一不改主意的人是精神病院的弱智者，他们办不到；还有躺在墓地里的人。

But he visited prisons and mental asylums.

却是在探访监狱及精神病院

Christians should be interested in orphanages, hospitals, asylums, prisons, and all social institutions.

基督徒应该关心孤儿院、医院、精神病院、监狱等等社会或政府机构。

There were no insane asylums or prisons in this time period as Atlantean governance chose to take their lives away instead.

在那个时候既没有精神病院也没有监狱，因为亚特兰蒂斯政府选择取走这些人的性命。

As he had himself attempted to abolish the immunity of the ecclesiastical asylums not long before, the people seemed little disposed to spare him.

正如他自己试图取消豁免权的教会精神病院而在此前不久，人们似乎不大处置，以备件他。

We civilized men, on the other hand, do our utmost to check the process of elimination; we build asylums for the imbecile, the maimed, and the sick; we institute poor-laws; and our medical men exert their utmost skill to save the life of every one to the last moment.

我们文明人，在另一方面，尽最大的努力来检查淘汰的过程，我们为愚蠢的，残废的，有病的建立了精神病院，我们制定了济贫法，我们的医疗人员尽最大的能力来拯救每一条生命到最后一刻。

Visitors on behalf of churches of all denominations and other secular visiting organisations provided practical support and visiting to the sick and needy in prisons, asylums and hospitals, poorhouses and workhouses and in their own homes.

访问员代表所有教派的教堂和其他世俗访问组织的利益，对病人和监狱、精神病院和医院、济贫院和在自己家中的需求者提供实际的支持和探访。

Chuck Aule: All I undergo is its a noetic hospital.

查克：&我只知道这是一个精神病院。&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。