粗略的

Construction of correlation function in two and three dimensions.

这篇文章在P1233粗略地介绍了文献提到的背景场相关扰动的产生的方法。

The third and fourth chapter we present some academic result and familiar standard form of Hamiltonian matrix, at the same time introduce cursorily the SR algorithm.

然后给出了求解Hamilton矩阵特征问题的一些理论结果及常见的标准形式，并对SR算法的框架作了粗略地介绍。

Under the assumption that the locations of two inner corners of eyes and two outer corners of mouths are known, in the new method, the approximate area for the two eyes is found first, and then the state of eyes in this area is determined by using the eyes local templates and the Hausdorff distance. Similarly, the state of the mouth can also be known. Finally the whole face contour is searched by global template corresponding to the estimated eyes and mouth states.

在给定眼睛两个内眼角和嘴巴两个外嘴角的前提下，新方法首先用全局模板粗略确定眼睛所在区域，然后在此区域用眼睛的两个局部模板以及Hausdorff距离判断眼睛状态，同理可检测嘴巴状态，最后调用相应的全局模板去搜索整脸轮廓。

But the present legislation in our country is too simple and shallow, so the most of theoretic researches discuss this system in terms of the glossator. The opinions of all law schools are variant. The confusion in the theory causes consequences that each judicial branch operates in his own way.

但我国现行立法对无独立请求权第三人制度的规定过于简单、粗略，因此理论研究多从注释法学的角度对该制度进行讨论，各家之言，众说纷纭，造成司法实务上的各行其是。

The following text will briefly introduce common interferences from adjacent satellite , cross-polarization and inter-modulation , and the carrier interference caused by uplink device , and also launched unauthorized even intrusively .

下文将粗略介绍常见的邻星干扰、反极化干扰、互调干扰、由上行设备引起的载波干扰、以及非授权使用和恶意干扰等星上干扰，并对相关的分析处理方法作经验探讨。

Photographed above is roughly one square degree of the nebula IC 4603 near the bright star Antares toward the constellation of Ophiuchus.

照片的上方粗略象正方形的，在向星云 IC 4603 附近的恒星心大星朝着蛇夫星座。

In this paper, a sketchy theory system on suspension bridges is proposed, which is based on previous work and esp...

本文在总结和评述前人研究工作的基础上，通过作者多年来的研究工作，粗略地建立起悬索桥分析理论的框架体系。

So this paper proposes a new method for automatic coarse registration of triangular meshes, which is used to approximately align the 3D measured data (represented in the form of triangular mesh) and the tessellated mesh of NURBS surface (instead of using NURBS surface itself to reduce computation) from larger initial pose difference.

为此本文提出了一种全新的三角网格面自动粗略配准方法，用来大致对齐相对位姿偏差较大的三维测量数据与NURBS曲面的离散网格（为减小计算量起见，此处不使用NURBS曲面本身）。

Of the supernatural civilisations, the most significant have been the Abrahamic (Judaism, Christianity and Islam) and the Indic.

这样的分法很粗略，但不完全，与前现代的耕种社会工业社会有騿C在超自然文明中，最重要的是亚伯拉罕人（犹太教徒基督教徒与回教徒）及印度人。

First came their Oscar-nominated 2000 breakthrough,"Amores Perros"(roughly translated,"Love's a Bitch"), which traces the intertwined consequences of a Mexico City traffic accident.

他们首次突破性电影是在2000年被奥斯卡金像奖的＂Amores Perros＂（粗略翻译为：Love's a Bitch），该电影追踪了一次发生在墨西哥城的交通时候后产生交织的后果。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。