粗体

Volcanic rocks are of the high-K calc-alkaline series rock association, composed mainly of ryholitic and trachytic dacitic rocks, and the central intrusive body is olivine-andesite-trachytic quartz syenitic porphyrite.

火山岩为以流纹质和粗面英安质为主的高钾钙碱性系列岩石组合，中央侵入体为橄榄安粗岩系列石英正长斑岩，它们的A/CNK值集中在0.9～1.2之间，为铝饱和或铝过饱和类型。

The indication for proximal femoral replacement was a periprosthetic fracture in twenty patients, reimplantation because of a deep infection in thirteen, a failed arthroplasty in thirteen, nonunion of an intertrochanteric fracture in one, and radiation-induced osteonecrosis with a subtrochanteric fracture in one. Three patients died before the minimum two-year follow-up interval had elapsed, and two additional patients were lost to follow-up.

进行股骨近端置换的适应证是假体周围骨折28例，由于深部感染而进行再次手术13例，关节置换术失败13例，股骨粗隆间骨折不愈合1例，放射线诱导的骨坏死并伴有股骨粗隆下骨折1例。3例患者在达到最短两年随访之前就去世了，另外还有两例患者失访。

The indication for proximal femoral replacement was a periprosthetic fracture in twenty patients, reimplantation because of a deep infection in thirteen, a failed arthroplasty in thirteen, nonunion of an intertrochanteric fracture in one, and radiation-induced osteonecrosis with a subtrochanteric fracture in one. Three patients died before the minimum two-year follow-up interal had elapsed, and two additional patients were lost to follow-up.

进行股骨近端置换的适应证是假体周围骨折28例，由于深部感染而进行再次手术13例，关节置换术失败13例，股骨粗隆间骨折不愈合1例，放射线诱导的骨坏死并伴有股骨粗隆下骨折1例。3例患者在达到最短两年随访之前就去世了，另外还有两例患者失访。

In this study, the crude ADH preparation was obtained from mycelium of Rhizopus oryzae As 3.3461 and its properties were investigated.

本文初步从米根霉菌丝体中提取制备ADH粗酶液，并研究其酶学特性，结果表明，ADH粗酶液体系反应的最适温度为25℃，温度高于30℃将降低ADH活力。

Through experiment on the nutrient contribution in fish diet,thefeeding custom of dolphins was concluded,that was in winter,dolphinslike to eat fish with high energy,such as houttuyn;in summer,dolphinsturn to like fish with low energy,such as ribbonfish and polynemidae.Based on it,scientific feeding system and other relatively husbandrymethods were preliminary formed.

2通过对海豚的每一批饵料鱼体营养成分的测定分析(粗蛋白、粗脂肪、灰分、水分和总细菌数)，进而通过对海豚的食性、日食量及食前反应、食后反应等方面的研究，发现了海豚的季节性饮食喜好规律，即海豚在冬天喜欢采食鲐鱼等高能量型鱼类，在夏天喜欢采食带鱼等低能量型鱼类，首次建立了海豚的饵料投喂、营养补充物质的适量添加及定期进行驱虫、接种疫苗和体格检查等科学饲养管理方法体系。

The symmetry of thick and thin filaments in a sarcomere is such that six thin filaments ordinarily surround each thick filament in a hexagonal array .

在肌节中粗丝和细丝是如此对称，通常6个细丝以六角体的排列包围每个粗丝。

The objective of the study is to make a comparison between age, genders, and different factors of body build, including height, weight, body mass index, body fat percentage, waist circumference, buttock circumference, and mid-upper arm circumference, on their influences upon pressure under the ischial tuberosity.

本研究主要目的在探讨各种体型参数，包括身高、体重、身体质量指数、体脂率、腰围、臀围、及上臂中段围度，与坐骨粗隆压力的相关性，同时探讨年龄及性别之影响，并找出对坐骨粗隆压力之预测力最高的参数组合。

The common nutritional composition(moisture,ash,crude protein and crude fat)as well as fatty acid and amino acid of the muscle and viscera of Scortum barcoo、Lateolabrax japonicus and Siniperca chuatsi were studied in this paper.

对高体革、鲈和鳜肌肉及内脏中的一般营养成分(水分、灰分、粗蛋白和粗脂肪)及脂肪酸和氨基酸组成进行了分析比较。

The single factor tests and orthogonal experimental designs were applied to optimize the extraction conditions for the crude polysaccharides from Marasmius androsaceus.

通过单因子和正交实验确定安络小皮伞菌丝体粗多糖提取的最优条件为：料水质量体积比1∶30、提取温度70℃、提取时间2h、提取次数1次，在此条件下粗多糖的提取率达到11。

The coarsing rate is much higher than that expected by volume diffusion. It coarsens by short circuit powder surface diffusion.

预处理时，表面析出相的粗化速度很高，其机理不是通常的体扩散，而是一种表面扩散方式的粗化。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。