类星体

Within a few million years, both quasar and galaxy will have merged.

在几百万年的时间里，类星体和伴星系将会合并在一起。

A radio galaxy is related to, but appears larger than, a quasar.

一个射电星系与之有关，但是它比类星体要大。

But scientists have now found a quasar that's apparently churning out new stars in the absence of a host galaxy.

但是现在科学家们发现，一颗没有挂靠主星系的类星体显然在大量地制造出新恒星。

Within a few million years both quasar and galaxy will have merged.

在几百万年的时间里，类星体合伴星系将会合并在一起。

The current galaxy redshift quasar C, have not yet accepted explanation.

目前对类星体C和星系的红移还没有公认的解释。

The Quasar was designed at the Peugeot Styling Center in La Garenne as a pure design study.

类星体是设计的标致造型中心在 LAgarenne 作为一个纯净的设计研究。

Quasar, a nice copy, with an excellent rastype as much as that in the course of his show career?

有一几乎等于其在他的的过程中展览急驰的非常好rastype的类星体，一好的复制品吗？

Scientists observed that the quasar is shooting out highly energetic particles and fast-moving gas in the direction of the galaxy.

科学家们观察到类星体是向著星系的方向喷出出高度的高能粒子动态气体的星系。

Silk realized that the energy from this newly formed quasar would create intense temperature changes in the surrounding gas.

silk认识到这种由形成类星体过程而产生的能量将给周围的气体带来强烈的温度变化。

So the galaxy will keep growing until it envelops the quasar itself.

所以这个星系将不断攀升，直到它包围了类星体。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。