简洁的

They played some neat football in midfield but appeared to lose composure when they reached the danger zone.

他们在中场往往有简洁的配合，但到禁区后却失去了沉着。

Here, it is a compact way of saying that the function should return 0 if count is a divisor or prime, or 1 otherwise.

这里，是一个简洁的说明函数应该返回0如果值是一个参数或者除数或者是1，否则的话。

I have not heard anything," he said flatly."I'm a Fiorentina player and I am happy here.

"我什么也没听说，"，他简洁的说，"我是一名佛罗伦萨球员，并且我在这里很愉快。"

C++ has very complete OO support, but is frighteningly complicated.

Java有很多简洁的功能，但是慢。

Vectorian Giotto Light has powerful yet very simple user interface.

Vectorian Giotto Light 拥有强大但简洁的用户界面。

We discuss a complex Clifford boundary value problem in the 4th canonical domain and give a succinct integral representation .

讨论第四类典型域上一个复Clifford边值问题，并给出一个简洁的积分表示式。

The body ought to be compact, and to show no irregularity either in motion or attitude.

身体应当是简洁的，无论在活动中还是姿态上都不表现出杂乱无章。

Recapitulate:To repeat in concise form.

扼要重述：用简洁的形式重复一遍。

The simple arc proves not only strength, but also exactness; of course,"doing one's best" is also needed.

简洁的弧线证明除了力量，还有精确，当然，还有：全力以赴。

So this stabilizing law is a simple and global law.

因此，它是一种简洁的全局镇定律。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。