签署

The absolute value sign on each even-order term in δforces Fe to be antisymmetrical about δ=0,assuring that the restraint stiffness is the same for loading and unloading.

绝对值签署每偶数阶任期δforces铁将反对称约δ=0 ，保证刚度克制是相同的装货和卸货。

Mr Bush had signed a bill in 2007 that will require much more abstemious cars by 2020, but then dallied over its implementation.

布什曾在2007年签署一项要求在2020年前生产出更多节能汽车的法案，但却迟迟没有付诸实施。

The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct, but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance.

提示行有责任注意汇票承兑形式看来是完整和正确的，但是，对任何签字的真实性或签署承兑的任何签字人的权限不负责任。

Five (5) copies of acceptance certificate of the Contract Goods signed by the Purchaser and Supplier

由买方和卖方签署的合同货物验收证书一式5份。

2Certificate of acceptance of contract product quality signed by both parties in two copies.

2由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。

The presentation of the slip by the broker constitutes an offer, and the writing of each line constitutes an acceptance of this offer by the underwriter pro tanto.

该经纪人呈示承保条即构成要约，而签署承担每一项承保额即构成承保人以要约为限的承约。

Prior to completion and acceptance of works, required number of copies of documents shall be prepared in advance and signed completely.

在竣工验收之前，根据规定需提交的资料份数，提前整理好桩基施工的成套资料，所有必须签署姓名的地方不得遗漏。

Let us for the success of the contract signed by acclamation!

让我们为合同签署成功鼓掌！

He brings the story up to date with a generally balanced account of Mr.

唐博士充分地介绍了最终导致1984年签署联合声明将香港归还中国的各种部署和谈判。

However, the signing of these contracts Accumulator objective function is to maximize profits, there is no constraint on the risk.

然而，这些合同蓄电池的目标函数是最大化利润的签署，是没有限制的风险。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。