筹集的资金

It also planned to use the new capital to fund future acquisitions.

中国人寿还计划利用新筹集资金为未来的收购提供资金支持。

This article analyzes the character of social security tax from the effect of income variation,the use of funds,the function and the effect of fair and effeciency resulting from the particular constitution of social security tax and incom tax.

现阶段，我国主要通过征收社会保险费来筹集社会保障资金，这种筹资方式在运营和管理过程中面临着管理不规范、覆盖面过窄、征收刚性不强等一系列问题，使我国社会保障资金来源缺乏应有的保障，资金管理和收支平衡存在较大的困难。

Data show that the first half of A-share listed company IPO financing amounted to 90.602 billion yuan, up 33 percent reduction; and the same period of corporate bonds and corporate debt issuance size and funding has increased the size of listed companies bond financing the first time, more than the stock market IPO financing lines have been issued during the 30 corporate bonds and 13 corporate bonds to raise funds a total of 92.95 billion yuan.

数据显示，A股上市公司上半年的IPO融资总额为906.02亿元，同比减少百分之三十三，以及公司债券同期发行公司债券的规模和资金，增加了上市公司融资债券的规模首次超过股市IPO融资线已在30和13个公司债券发行公司债券筹集资金的总额929.5亿元。

The rate of growth has been remarkable. When first devised and implemented over the 1985-88 quadrennium, incorporating the Calgary and Seoul Games, the IOC's TOP worldwide sponsorship programme raised a total of $96m from nine companies, including Federal Express, Philips and Brother Industries.

赞助资金的增长速度一直相当惊人。1985年至1989年，也就是国际奥委会首次策划并启用奥林匹克全球合作伙伴计划的4年间，卡尔加里冬奥会和汉城奥运会加起来，从联邦快递、飞利浦和兄弟工业株式会社等9家公司总共筹集资金9600万美元。

This program will address key marketing and fundraising concepts including defining and exploring brand image in the community, the role technology plays in rais...

该计划将解决关键的营销和募集资金的概念，包括定义，并探讨社会品牌形象，技术的作用，筹集资金和扩大一个非营利的吸引力，以及今天的捐助次招标策略

Self-raised funds refer to extra-budgetary funds for investment in fixed assets received during the reference period by investing units from central government ministries, local governments, enterprises and institutions, including their self-raised funds.

4自筹资金：指固定资产投资单位报告期收到的，由各地区、各部门及企、事业单位筹集用于固定资产投资的预算外资金，包括中央各部门、各级地方和企、事业单位的自筹资金。

The financing problem is mainly how to collect the funds, supervise and manage the funds, pay for the money, and so on, from the general point, because of the defect of the bureaucracy in designing the New Type of Rural Cooperative Service, the crisis of the credit of the basic government, the unfull development of the economy, especially the county economy, and the unperfect legal system.

从广义的角度来看，资金筹集问题主要表现在资金的筹措、资金的监管和资金的支付三个方面，而这与新型农村合作医疗制度自身设计的缺陷、基层政府的信任危机、经济发展的不充分特别是县域经济发展的滞后以及法制的不健全紧密相关。

Government hospitals and clinics, starved of funding, had turned to raising money (and boosting ill-paid doctors' salaries) by prescribing ever more expensive treatment and diagnostic procedures.

受资金严重短缺困扰的国有医院只有通过向患者开出更昂贵的药方和进行更多的医学检查程序来筹集资金和提高医生的工资待遇。

But when you talk to small business owners in places like Allentown, Pennsylvania or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they are mostly lending to bigger companies. But financing remains difficult for small business owners across the country.

然而，当你与宾夕法尼亚州、伊利里亚州或者俄亥俄州的小型企业主交谈时，你会发现即使华尔街的各家银行已经恢复信贷，但大部分资金都流向了大型企业，资金筹集仍然是全国小型企业共同面临的困难。

But when you talk to small businessowners in places like Allentown, Pennsylvania, or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they're mostly lending to bigger companies. Financing remains difficult for small businessowners across the country, even those that are making a profit.

然而，当你与宾夕法尼亚州、伊利里亚州或者俄亥俄州的小型企业主交谈时，你会发现即使华尔街的各家银行已经恢复信贷，但大部分资金都流向了大型企业，资金筹集仍然是全国小型企业共同面临的困难。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。