等待时间

This prolongs the waiting time in the train stations.

还是：这缩短了在火车站的等待时间。

W:n :: Wait time between retries: default is 30 seconds.

瓦特：无：：等待时间之间的试：默认是30秒。

That Black-chinned Fruit Dove was one of what is now only a very small number of resident/regular birds that I had yet to see in Taiwan, it was a new one for me and I was absolutely delighted at having been able to see it as I had no site for the species (though it did take a seven hour wait!).

这只小绿鸠是少数我在台湾尚未看过的留鸟之一，对我而言是一个新的鸟种。非常高兴能够看到它，因为我没有这种鸟的鸟点(虽然花了我七小时的等待时间)。

Based on the research, this dissertation has studied the M/G/1 and GI/GI/1 queueing systems, and drew the following conclusions: Firstly, we present the equation which satisfies the transient distribution of the lengthof L(T,θ1,θ2 for GI/G/1 queueing systems, and proves that the lengthL(t,θ1,θ2 for GI/G/1 queueing systems satisfy two types of equation, and aretheir minimal nonnegative solutions. Furthermore, we give out not only the expression of Laplace transformation, but also the expression of Laplace transformation of busy-idle period, as well as the equation that satisfies the waitingtime of W

第一，首先给出了GI／GI／1排队系统队长L(t，θ_1，θ_2的瞬时分布所满足的方程，证明了GI／GI／1排队系统队长L(t，θ_1，θ_2的概率分布满足二种不同方程，并且是这些方程的最小非负解，进一步给出了其拉氏变换的表达式，还给出了闲忙周期的拉氏变换的表达式，同时对等待时间W(t，θ也作了同样的处理。

By queuing theory and method,an attack/defense model of antiship missile and its fire defense system is formed, that is, the M/M/C service system model including limited waiting time, multi-assistants and service for first.

应用排队论的理论和方法，构造了反舰导弹与其火力防御系统的攻防对抗模型，即有限等待时间、多服务员、先来先服务的M/M/C服务系统模型。

Secondly, using the model of the EMI, the optimizing the performance of the EMI of the Garfield is researched. Aim at the ARM7TDMI of the Garfield without the CACHE, using the burst transfer of the SDRAM, some caches are added in the Emirs the data or instruction can be perfected to the caches.

然后在外部存储控制器模型的基础上，对其架构进行优化，针对GARFIELD系列芯片使用的ARM7TDMI内核没有缓存的特点，利用SDRAM的突发传输特性，在外部存储控制器中加入CACHE，将数据或指令预取到CACHE中，减少对SDRAM访问的等待时间，从而提高系统性能。

Under Linux and Mac OS X, sfront supports real-time, low-latency audio input/output, local MIDI input from soundcards, and networked MIDI input using RTP and SIP.

在Linux 和Mac OS X环境下，sfront 支持实时、低等待时间的音频输入/输出，从声卡的本地MIDI输入，以及使用RTP和SIP的网络MIDI输入。

Examples of open-shop problem include health examination and the operation of car maintenance. Scheduling problem with no-wait constraints occur in many industries. For instance, in hot metal rolling industries, where the heated metal has to undergo a series of operations at continuously high temperatures before it is cooled in order to prevent defects.

生产过程中的排序往往受到产品生产的特性或者生产技术的限制，所以会产生不同的约束情况，例如：无等待时间是化学、石油工业和冶金工业的特色；阻塞指的是缓存能力受到限制或者没有缓存的情况，最常见的是利用机器人进行夹取工件的作业。

The existing protocols can't set appropriate time for every node to fuse data effectively, while providing great energy conservation and low latency. This paper proposed a strategy of data fusion based on cross-layer scheduling, which made a collision-free data transmission schedule and set appropriate waiting time for each sensor node according to the routing-tree.

针对现有的协议都不能在获得良好的节能效果和低延迟的同时，使每一个节点进行充分的数据融合的问题，提出一种基于跨层调度的数据融合策略，根据建立的路由树，制订无碰撞的数据发送调度方案并为每一个传感器节点设置合理的等待时间。

For some nonprofit organizations, differentiators also might include your relative influence with decision makers, ratio of administrative costs to programmatic contributions, reputation for program or service delivery, and wait times for service.

对于某些非营利组织，差异化因素还可包括与决策者之间的相互影响、行政成本与计划贡献的比率、所提供项目或服务的声誉、以及服务的等待时间。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。