等待时机

But really I'm just biding my time.

但其实我正在等待时机。

Our neighbors seems to be doing nothing, but in fact he's just biding his time.

我们的邻居看来似乎无所事事，但事实上他在等待时机。

We need the right time to nail Costello!

我们在等待时机才能搞定Costello！

I was waiting for the right moment to ask him.

我在等待时机问他这件事。

See, I'm waiting for the right moment.

我只是。。。看，我在等待时机。

Here's how you do it: you prepare responses to dozens of common things that women say and do. And then you wait for them to say ordo them. Then you act like you just came up with a great response off the top of your head.

如何做：你做好大量应对女人的说和做的准备，等待时机，然后你像绞尽脑汁一样去表现。

At the bottom of Chinese pacificism is the willingness to put up with temporary losses and bide one's time.

他说，"中国人的和平主义说到底就是忍受暂时的损失，等待时机"。

But it was Sir Edmund who first wriggled his way up a crack in the 12-metre (40-foot) rockface that had to be overcome after the south summit if the real one was to be achieved, and below which only oblivion awaited.

但是埃德蒙最先在雪崩后摸索着爬上12米的岩壁，那是上南峰的必经之路。假如得有人夺得第一，那么失利的那一个只能在人们的遗忘中等待时机。

The furious woodsman lay low for a few days, waiting for his chance.

愤怒的林中人安静了几天，他在等待时机。

Until the dispute is settled, you would do best to lie low.

在争论没有平息之前，你最好还是等待时机。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。