笼中鸟

The cageling said very honestly.

笼中鸟很老实地说。

A believer is a bird in a cage ,a freethinker is an eagle parting the clouds with tireless wing .

信仰者是笼中鸟，自由思想家则是用坚韧的是帮排击长空的雄鹰。

When we conducted a chemical assay of the uropygial preen gland secretions, we found 4 times more volatile octadecanol, nonadecanol, and eicosanol in ratios in males than in females, making them putative male pheromone candidates.

在这篇文章中，研究人员选取全世界最为广泛的笼养鸟和模式实验鸟－虎皮鹦鹉作为实验对象，利用传统的双向选择和GC-MS分析方法，证明鸟类确实存在"性信息素的通讯"。

When we conducted a chemical assay of the uropygial preen gland secretions, we found 4 times more volatile octadecanol, nonadecanol, and eicosanol in ratios in males than in females, making them putative male pheromone candidates.

在这篇文章中，研究人员选取全世界最为广泛的笼养鸟和模式实验鸟－虎皮鹦鹉作为实验对象，利用传统的双向选择和GC-MS分析方法，证明鸟类确实存在&性信息素的通讯&。

When we conducted a chemical assay of the uropygial preen gland secretions, we found 4 times more volatile octadecanol, nonadecanol, and eicosanol in ratios in males than in females, making them putative male pheromone candidates.

在这篇文章中，研究人员选取全世界最为普遍的笼养鸟和模式实验鸟－虎皮鹦鹉作为实验对象，利用传统的双向选择和GC-MS分析方法，证明鸟类确实存在&性信息素的通讯&。

When we conducted a chemical assay of the uropygial preen gland secretions, we found 4 times more volatile octadecanol, nonadecanol, and eicosanol in ratios in males than in females, making them putative male pheromone candidates.

在这篇文章中，研究人员选取全世界最为普遍的笼养鸟和模式实验鸟－虎皮鹦鹉作为实验对于象，利用传统的双向选择和GD-MS分析方法，证明鸟类确实存在&性信息素的通信&。

I've been a ship in a bottle for over three years.

我已经当笼中鸟三年多了

Abercrombie, Kabul, Afghanistan 1967, As enclosed as her pets, an Afghan woman secludes herself behind the traditional chadri as she balances caged goldfinches bought at market.

阿富汗，喀布尔，1967年，托马斯·亚柏克隆比，这位妇人将市场买来的金翅雀顶在头上，一袭传统的察都里袍围住全身，把她围得与笼中鸟一样的禁闭。

Abercrombie, Kabul, Afghanistan1967, As enclosed as her pets, an Afghan woman secludes herself behind the traditional chadri as she balances caged goldfinches bought at market.

阿富汗，喀布尔，1967年，托马斯－伯克隆比，这位妇人将市场买来的金翅雀在头上，一袭传统的察都里袍围住全身，把她围得与笼中鸟一样的禁闭。

Minds of this group, but felt very heavy heart, I am no longer reside in cramped quarters used to nature's tolerance and broad, but also has lost its share of self-purity and beauty of the emotion, it seems, I can do is only a bird cage, and pairs of Nature's thirsts are only thirsts can only be hypocritical when the big hair, walk in the Xiuqi a new mountain, ask a ask the roadside flowers and talking less of a hypocritical full of "Good" the.

思虑之余，不禁令人黯然，久居斗室的我已不再习惯大自然的宽容与广博，也已失去了那份至纯至美的情感，看来，我也只能做只笼中鸟了，对大自然的渴慕也仅是渴慕，只能在矫情大发之际，走在修砌一新的山路上，抚一抚路旁的花草，轻言一句矫情十足的&你们好&了。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。