第二天早晨

So somewhere about the twentieth morning I got up early, had a good breakfast, and walked straight off to Hayfield, at the foot of the Kinder Scout--a pleasant, busy little town, reached through a lovely valley, and with two sweetly pretty women in it.

于是，大约在第二十天的早晨吧，我起了个大早，享受完丰盛的早餐，就径直步行到金德·斯卡特山⑷脚下的海菲尔德——一个愉快而忙碌的小镇，穿过一条美丽的山谷，那儿有两位甜蜜漂亮的女人。

At noon the following day we joined Jarrett and his daughter Jami, 37, on horseback.

我和Livia跳过了第二天的第一个活动，在早晨阉割马匹（你在度假牧场可不会看到这种活动）。

When the bus set out in the morning, the track was tumbly but for about two hours no unexpected construction, bridge breakdown, road failure or goats and cows blocked the way and I was most surprised.

第二天，当公共汽车早晨出发时，踪迹是tumbly，但是大约两个小时没有想不到的建设，桥故障，道路失败或者山羊和母牛堵塞路，我非常惊讶。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。