第二十四的

Article 27 Upon expiration of the assigned land, the grantee have applied for renewal, but the grantee have rejected the application according to the article 24 of the contract, the right to the use of the land and the ownership of the above-ground buildings and other attached objects thereon shall be withdrawalled by the assigner on behalf of State without compensation, but the assigner should compensate the grantee according to the residual value of the above-ground buildings and other attached objects thereon.

第二十七条土地出让期限届满，受让人提出续期申请而出让人根据本合同第二十四条之规定没有批准续期的，土地使用权由出让人代表国家无偿收回，但对于地上建筑物及其他附着物，出让人应当根据收回时地上建筑物、其他附着物的残余价值给予受让人相应补偿。

Water transport enterprises and other units and individuals engaged in profit-making transport must pay taxes prescribed fees (harbour-dues, vessel berthage, navigational lane tolls) and transport management fees.

第二十四条水路运输企业和其他从事营业性运输的单位、个人必须按照国家规定缴纳税金、规费（港务费、船舶停泊费、航道养护费）和运输管理费

Article 24 The council, board or joint administrative committee of a Sino-foreign cooperative education institution shall hold at least one meeting each year.

第二十四条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会每年至少召开一次会议。

From April to September, several clusters of bamboos, 3 ~ 4 m long, 1 ~ 2 m wide, were set on the sea bed at a depth of 16 to 20 m to attract their spawning, and the egg-strings were then transported to the laboratory. When the development of the embryo reached stage 24, iris of eyes being prominent as a colour circle and statolith being formed, they were transferred into different rearing conditions, i.e., 20, 25, 30, 35 o/oo and 15, 20, 25, 30 oC. The durations from stage 24 to hatching were different among all different rearing conditions. The statoliths were extracted and mounted in Crystal Bond thermoplastic cement for reading their growth rings.

每年的四月到九月为东北角软丝主要的产卵季节，竹丛被设置在沙质海床上吸引成熟的个体前来产卵，将采集到的卵串带回实验室中培养，当胚胎发育至第二十四期的时候(胚胎的虹膜及平衡石开始生成)，这些胚胎分别被转换至不同的温度及盐度条件之下培养，温度被控制在15， 20， 25， 30 oC 四种条件下，盐度则分为20， 25， 30， 35 o/oo 四种条件，共组成十六种不同的培养条件，从平衡石生成至幼体孵出所需要的时间随著培养条件的不同而有所差异，孵化所需要的时间会随著培养的温度而有很大的变化，低温的条件会将所需的时间增长许多，在正常的条件下(25oC，35o/oo)，从平衡石出限制肤出约需要9~16天。

Article 36 The term "affiliated enterprise" as stated in Article 24 of the Taw Administration Law shall refer to a company, enterprise or other economic entity which has one of the following relationships

第三十六条税收征管法第二十四条所称关联企业，是指有下列关系之一的公司、企业、其他经济组织

Optimism is a belief that life will be,in the long run,more good that bad,that even when bad things happen,the good will eventually outbalance them.

洛克菲勒给儿子的三十八封信之第二十四封：不甘示弱才会赢格言：我们思想的大小决定我们成就的大小。

Article 24 For one of the following offenses, the governing authorities or patent administrations of the provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government may serve a warning to the offending patent agency; in cases of serious offense, CAP may punish it by ordering its close:(1) concealing facts in application;(2) changing major registration items by itself;(3) accepting and handling patent commission services unauthorizedly or beyond the approved business scope; and (4) other illegal activities.

第四章 罚则 Chapter 4 Punishment 第二十四条专利代理机构有下列情形之一的，其上级主管部门或者省，自治区，直辖市专利管理机关，可以给予警告处罚；情节严重的，由中国专利局给予撤销机构处罚：申请审批时隐瞒真实情况，弄虚作假的；擅自改变主要登记事项的；未经审查批准，或者超越批准专利代理业务范围，擅自接受委托，承办专利代理业务的；从事其他非法业务活动的。

Long-range aircraft of the Fourteenth and Twentieth Air Forces airdropped supplies on the camps to provide nourishment, medicine, and hope.

第十四和第二十航空队的远程飞机向战俘营空投了物资，包括食品、药品和获救的希望。

Unit in violation of article twenty-fourth payment of the financial, accounting, statistics, laws and administrative regulations and relevant state regulations, forged or altered, intentionally destroy the books, materials, or no books, with the result that social insurance fee base can not be determined, with the exception of in accordance with the relevant laws and administrative regulations provide for administrative penalties, disciplinary, criminal penalties, in accordance with the provisions of Article IX of this Ordinance collection; delay the payment by the Department of Labor and Social Security Administration or the tax authorities in accordance with Article XII provisions decide additional fines, and the director is directly responsible for personnel and other personnel directly responsible for more than 5,000 Office 20,000 fine.

第二十四条缴费单位违反有关财务、会计、统计的法律、行政法规和国家有关规定，伪造、变造、故意毁灭有关帐册、材料，或者不设帐册，致使社会保险费缴费基数无法确定的，除依照有关法律、行政法规的规定给予行政处罚、纪律处分、刑事处罚外，依照本条例第九条的规定征缴；迟延缴纳的，由劳动保障行政部门或者税务机关依照第十二条的规定决定加收滞纳金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处5000元以上20000元以下的罚款。

The provisions on related draft in Article 24 of this law shall apply with regard to the act of draft except otherwise provided for in this chapter.

支票的出票行为，除本章规定外，适用本法第二十四条，第二十六条关于汇票的规定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。