笨人

She came to know what heavy housework meant and the odious cares of the kitchen.

家庭里的笨重活，厨房里的腻人的工作，她都尝到了个中的滋味。

My boss is a very important person .but off the record, I think he is a lazy fool.

我老板是个非常重要的人，不过私下里说，我觉得他又懒又笨。

And therefore I think the smart people might be called "round pate".

我去四川，听他们批评人笨，说是"方脑壳"，我想聪明人可能就叫"圆脑壳"。

Most of the time, when you ask if itís a scam, they tell you that its just psychobabble that lazy people say instead of explaining to you how their program isnít a scam.

大部分的时间，当你问，如果一个í骗案他们告诉你，它只是笨熊，懒惰人说，不要解释，你如何规划自己的肖国ě一个骗局。

As I was saying, Mr. Rove, Americans aren't as stupid as you think.

罗夫先生，正如我说的那样，美国人并不如你所想像的那么笨。

Their amazement at me, my language, my rules and ways, once subsided, I found some of these heavy-looking, gaping rustics wake up into sharp-witted girls enough.

她们对于我、我的言语、规律和习惯一不大感惊异，我发觉这些张着嘴的笨样乡下人中，有几个倒觉悟过来，成为十分伶俐的人了。

But Moses said to the LORD,"Oh, my Lord, I am not eloquent, either in the past or since you have spoken to your servant, but I am slow of speech and of tongue."

摩西对耶和华说：「主啊，我素日不是能言的人，就是从你对仆人说话以後，也是这样。我本是拙口笨舌的。

And Moses said to Jehovah, Please, Lord, I am not a man of words, neither in the past, nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and slow of tongue.

4：10 摩西对耶和华说，主阿，我向来不是能言的人，就是从你对仆人说话以后，还是这样；我本是拙口笨舌的。

And Moses said unto the LORD, O my LORD, I am not eloquent, neither in time past, nor since you have spoken unto your servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

010 摩西对耶和华说：耶和华阿，我素日不是能言的人，就是从你对仆人说话以后，也是这样。我本是拙口笨舌的。

Moses said to the LORD,"O Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant. I am slow of speech and tongue."

摩西对耶和华说、主阿、我素日不是能言的人、就是从你对仆人说话以后、也是这样、我本是拙口笨舌的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。