笔直的

The present sewer is a beautiful sewer; the pure style reigns there; the classical rectilinear alexandrine which, driven out of poetry, appears to have taken refuge in architecture, seems mingled with all the stones of that long, dark and whitish vault; each outlet is an arcade; the Rue de Rivoli serves as pattern even in the sewer.

今日的阴渠是条漂亮的阴沟，风格淳朴，被赶下诗坛的笔直的十二音节的古典诗好象躲进了这座建筑物之中，似乎已和阴暗微白的长拱廊的每块石块合而为一了，每个排水孔都是一个拱廊，里沃利街在污水沟方面也成了模范区。

They are the ignorant youths, their proximity cautiously, probes opposite party bottom heart, discovers diligently in opposite party moral nature position, that kind of evasiveness, speaks the feeling with difficulty, is the initial love, they fall in love, in a static lake's side bank, looks like under the sunlight the very straight tree to be righteous.

他们是懵懂的少年，他们小心翼翼的接近，试探对方的底心，努力找出在对方心底的位置，那种不可捉摸，难以言说感觉，是最初的爱，他们相爱，在一面静湖的侧畔，象阳光下笔直的树般理直气壮。

They are the ignorant youths, the ir proximity cautiously, probes opposite party bottom heart, discovers diligently in opposite party moral nature position, that kind of evasiveness, speaks the feeling with difficulty, is the initial love, they fall in love, in a static lake's side bank, looks like under the sunlight the very straight tree to be righteous.

他们是懵懂的少年，他们小心翼翼的接近，试探对方的底心，努力找出在对方心底的位置，那种不可捉摸，难以言说感觉，是最初的爱，他们相爱，在一面静湖的侧畔，象阳光下笔直的树般理直气壮。

The scanty, daringly short skirt, riding up at the knee to show a peep of white pantalette, is a potent weapon and transparent stockings, emeraldgartered, with the long straight seam trailing up beyond the knee, appeal to the better instincts of the blas?

窄小而毫无顾忌，只及膝盖的短裙，裙裾掀起，露出一抹白色宽松裤子，乃是强有力的武器。还有那透明的长袜，笔直的长长的棱线直伸到膝盖上端，再系上鲜绿色袜带，很投合城里玩厌了的人那种想别开生面的本能。

The desire for straightness had a tendency to produceknuckling-over, which at one time was countenanced, but in recent yearsthis defect has been eradicated by careful breeding and intelligentadjudication, and one sees very little of this trouble in the bestmodern Foxhounds.

希望得到笔直的腿，而导致过度的关节，曾经非常普遍，但近年来，这种缺陷，已经被细心的繁殖家和聪明的裁判所根除了，所以现在已经很少看见优秀的猎狐犬还存在这样的问题了。

He is the author of six books - Considering the Horse, A Good Horse is Never a Bad Color, Horses Never Lie, Life Lessons from a Ranch Horse, Horsemanship Through Life, and his latest Big Horses, Good Dogs, and Straight Fences.

马克同时是六书（six books - Considering the Horse）的作者，就马匹的立场而言，一匹良驹不会有杂色的存在，同时马匹也是个忠实的朋友，这些都是从牧场马匹，马术比赛，日常生活还有他最近饲养的忠心爱犬，一批大马以及笔直的围栏上面，所获得的生活启示。

As he spoke there was a plash in the water; I caught the arrowy gleam of a scared fish shooting into the middle of the stream, my hook hung empty from the line.

在他说话的时候，我听到水中响起了&啪&的一声；我看到一道笔直的银光直接射进了水流的中央，鱼钩空空地吊在鱼线上。

George killed the dragon, impaled with a wooden lance of sorts (in search 146).this method of impalement by lance is also evident in both "the prophecy" and "bram stoker's dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

这种用长矛穿刺的方法在电影&预言&和&斯托克的吸血鬼&中得到验证。每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

Also, many are cut with straight lines inside the puzzle -- i.e.

而且友很多拼版是笔直的切割的，例如，在当中的那块拼版没有和它联锁在一起的拼版。

Roman rule left a legacy of large town and city sites like London and Chester and a series of ruler-straight roads and defensive walls like Hadrian's Wall on the northern borders.

罗马统治留下很多遗产，有巨大的城镇和城邦，例如伦敦和切斯特，有一系列笔直的道路，有防御用的围墙，例如北部边境处的Hadrian's Wall。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。