章

Relative chapters in specific provision of criminal law provide the concrete accusal ,facts about a crime and lawful penalty for all kinds concrete unit crimes.

另外，刑法分则第二章、第三章、第四章、第六章和第八章等相关章节条文之中，对各种具体的单位犯罪，规定了确定的罪名、罪状和法定刑。

It points out the topic, meaning and creative; introducing the consist and principle of the intelligent vehicle navigate system in chapter 2; analyzing the method of GPS-oriented and the error origin in chapter 3; analyzing briefly the principle and merged method of interspaced diversity and resist multi-decline in chapter 4; introducing the hardware and software realization of ambulant station of intelligent vehicle navigate /dispatcher system based on multi-GPS antenna in detail in chapter 5; giving the debugging and simple trial result of ambulant station in chapter 6; The lasted propose solving tactics to problem that exist in studying, draws a conclusion of this thesis and plans the future researching works.

指出本课题的研究的主题、意义及创新点；第二章概括性介绍了智能车辆定位导航系统的组成与原理；第三章分析了GPS定位的方法和误差来源；第四章重点分析了空间分集抗多经衰落的原理和信号合并方法；第五章详细介绍了多GPS天线智能车辆导航/调度系统车载台的软硬件实现；第六章给出了车载台的调试和简单试验结果。最后对研究中存在的问题提出了解决策略及下一步的研究方向。

In the first charter , the development of Art of Using Concepts is stated in order to make readers know its proceedment. In the second charter ,the difference between the Art of Using Concepts and Apriorism and Expiricism in order to make readers understand the disparaty of Kant's Apriorism and Expiricism. In the third charter, the relation between true thinking and the Art of Using Concepts so that it's necessary that the Art of Using Concepts needs true thinking. In the former charter, the relation between practice and the Art of Using Concepts which indicates that the Art of Using Concepts is based on the practice.

在第一章中，阐述了"运用概念的艺术"的演化过程，主要是让读者了解一下"运用概念的艺术"的发展变化；第二章阐述了"运用概念的艺术"与先验论和经验论是根本对立的，这一章是为了让读者了解"运用概念的艺术"与康德的先验论，经验主义的区别；第三章主要阐述"运用概念的艺术"与"真实的思维"的关系，说明"运用概念的艺术"需要"真实的思维"；第四章主要阐述"运用概念的艺术"与实践的关系，说明"运用概念的艺术"是建立在实践的基础上的。

Chapter 1 generally describes domestic and foreign situation of the sports industry. Chapter 2 studies the background and significance of China's Sports Derivatives Industry, and its relations between 2008 Beijing Olympic Games and the development of sports derivatives. Chapter 3, from the viewpoint of commercialization of sports development strategy, mainly analyzes the current situation and problems in the sports lottery industry and proposes the idea of " state lottery by state" and the establishment of a new operating system of sports lottery to raise the creditability and sportsmanship of sports lotteries, and the sports media industry should develop in the direction of the commercialization and the market and a competition mechanism and the mode of operation of business should be introduced into the media. Chapter 4 explains the status of the Sporting Goods Industry, analyzes the impact of the 2008 Beijing Olympic Games on the industry and explores the Sporting Goods Industry Development Strategy. Chapter 5 analyzes the current situation of China's sports brokage, studies the four major sports effect from the viewpoint of economics and proposes development strategies of China's sports brokage.

第1章对体育衍生产业的国内外情况加以综述；第2章研究我国体育衍生产业的背景与意义以及北京2008奥运会与体育衍生产业的发展关系；第3章从商品化的竞技体育发展战略切入，主要分析了体育博彩业与媒体业的现状与问题，提出体育彩票业应根据"国家的彩票国家办"的思想，建立新的彩票经营体制—国有彩票公司来经营体育彩票，加强体育彩票的体育性和提高其信誉度，体育媒体业应朝商业化与市场化方向发展，建议媒体应引入竞争机制和采用商业化的经营模式；第4章阐释了体育用品业现状问题，分析了北京2008奥运会对体育用品业的影响，探讨体育用品业的发展战略；第5章分析我国体育经纪业的现状与问题，从经济学的角度分析了体育经纪业的四大效应，提出体育经纪业的发展战略。

Chapter one has introduced the background and classification of minimax theorems; Chapter two summarizes several proof method of minimax theorems, which are illustrated with examples; Chapter three has explained the development general situation of minimax theorems for a function and for two functions with chapter four respectively, and according to the classification of the theorem, has illustrated some important conclusionses in quantitative minimax theorems, topological minimax theorems and quantitative-topological minimax theorems separately.

第一章介绍了极大极小定理的背景及其分类；第二章总结了极大极小定理的几种证明方法，并举出例子进行说明；第三章和第四章分别阐述了单函数的极大极小定理和两个函数的极大极小定理的发展概况，在第三章中，按照极大极小定理的分类，分别对数量极大极小定理，拓扑极大极小定理和数量拓扑极大极小定理的一些重要结论作了介绍。

This thesis including four chapters: Chapter Ⅰ, Introduction: Chapter Ⅱ, bases and Circuits of Poset Matroids; Chapter Ⅲ, A Class of Functions Associated with Poset Matroids: Chapter Ⅳ, Dependence and Closure Operator of Poset Matroids.

本文包括四章内容，第一章，引言。第二章，偏序集拟阵的基和圈。第三章，一类与偏序集拟阵相关的函数。第四章，偏序集拟阵的相关性和闭包算子。

There are 6 chapters inside of the thesis:(1) Interpretation of the motivation of research.(2) Analyzing of correlation documents and starting to construct a framework of criticize and analyze of "public art".(3) Discussing the forming of creation ideas.(4) Analyzing the influence results of public from the exposition of society.(5) Discussing the interactive relationship of artist, works, commonalty and art criticism from the installation process of works. Point out the meaning of society and the possibility of communication in the criticism of public art.(6) Reference, review and the propositions for further studies.

本论文共分六章，第一章说明本研究的动机、目的、范围、内容、方法与流程；第二章针对相关文献分析并初步建立公共艺术的评析架构；第三章则就公共艺术的创作意念生成进行探讨；第四章则就公共艺术的社会解读来分析影响大众观赏公共艺术的因素；第五章从公共艺术设置过程对社会的影响，探讨创作者、作品、大众与艺评的互动关系，并尝试提出公共艺术评论对社会的意义与沟通的可能；第六章为本研究的结论与检讨，并对后续研究提出建议。

The fifth chapter examines how the Research Clique, an intellectual group closely related to the Progressive Party and the constitutionalists, perceived revolution by studying their journal Jiefang yu gaizao (The Emancipation and Reconstruction Semi-Monthly).

职是之故，论文共分八章：第一章交代方法；第二章绘测五四知识场及其组成；第三章以五四前期掀起新文化巨浪的《新青年Ⅰ》为对象，理解当时最活跃的新文化份子在经历建立共和及其后乱象后，到底是如何延续辛亥的革命思考；第四章分析国民党群体的《建设》、《星期评论》，以明了他们在三民主义旗帜下的革命观；第五章以研究系的《解放与改造》为分析对象，看这群与进步党或立宪派渊源颇深的知识群体，又是如何理解革命的；第六章则把视线转移至自由派知识份子的《努力周报》，看这群受英美自由思潮、实验主义影响的群体怎样在细部改良的思想驱动下与革命思潮相抗；第七章则分析热烈拥抱革命的马克主义群体的《新青年Ⅱ》、《向导》，以期还原他们的革命理论；第八章则综合此前所得，挑明五四的革命论理形态大致可分为静态革命观与能动革命观两类。

Chapter Two is about the history of embroidery including the folk embroidery and the imperial embroidery with its' embroiderers, and symbolic culture of embroidery. Chapter Three is about the rising of Zhenhu embroidery and it's relations with Zhenhu embroiderers, including leaving the soil to acknowledge the masters as their teachers, then they establish shops in the town. Chapter Four is about the producing, dealings and expanding the market of embroidery, including how to produce, transport, sell the embroidery concretely and expand the embroidery market.

第一章绪论介绍了论文的选题由来、意义和写作方法；第二章是关于苏绣的历史考察，介绍苏绣由&民间绣&向&闺阁绣&再到&宫廷绣&的历史演变及其文化象征意义；第三章是绣女与镇湖刺绣业的兴起，介绍镇湖绣女从土地上走出来拜师学艺，再到镇上开店的经过；第四章是刺绣的生产、交易和市场的扩张，介绍绣品具体的加工、运输、销售，以及绣女开拓市场的整个过程；第五章是绣女的角色转换与社会分层，介绍开店绣女的身份转变及由农到&非农&的适应过程；第六章是绣女的生活世界，介绍绣女在刺绣工作之外的家庭生活、社会活动以及思想观念的变化。

The thesis consists of five chapters. The first chapter is this thesis"s introduction presenting the purpose, significance and method of the study; The second chapter analyses the architectural design"s characteristic and its differences between Gropius and wright through the respective typical achievement of the two; The third chapter is the core of the thesis. This chapter comprehensively compares the architectural thought between Gropius and Wright which is reflected in several aspects, such as the basic thought of architectural design, space conception, architectural aesthetic inclination and the methodology of architectural design and so on; the fourth chapter is the comparison of the cause resulting in different architectural thought of the two; The fifth chapter is the concluding remarks of the thesis. This chapter mainly elaborates respective different ideological enlightenment which the two architects have respectively left us.

论文共分五章：第一章是绪论，介绍本文的研究目的和意义，以及研究方法；第二章是由典型作品入手来剖析格罗皮乌斯与赖特的建筑创作特点与差异；第三章是本文的重心部分，通过在建筑创作的基本思想、空间观、建筑美学观、创作方法论等几个方面，对格罗皮乌斯与赖特的建筑观作较系统的比较；第四章是两建筑大师建筑观形成的原因之比较；第五章是本文的结束语，主要阐述两大师各自给我们的不同的思想启示。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。