竞赛的

And to think Fiorentina present themselves as champions of fair play and the terzo tempo…

想想吧，佛罗伦萨可是公平竞赛的冠军……

They gambled on the result of a competition.

他们对竞赛的结果打赌。

The horse was boxed in against the rails by two rival jockeys.

这匹马被两个竞赛的骑师围在栏栅旁边。

Brazil is also motorizing its arm forces and it's close to a major deal to buy more planes from France adding to fears of a Latin American arms race.

巴西也在加紧军队机动化进程，即将与法国达成协议，购买更多飞机。这更增加了人们对拉美军备竞赛的担忧。

The body which controls sheepdog trialling is the International Sheepdog Society.

负责牧羊犬竞赛的组织是国际牧羊犬会。

An object that a boat could not pass without changing course substantially, if she were sailing directly towards it and one of her hull lengths from it.

此外，一艘竞赛的帆船对其他帆船而言并非障碍物，除非他们要求避让或给予空间。

" Paysages 1+1" is a winning project in the international design competition of" la manutacture des paysages, Villeneuvette , France, 2004".

&乡村风景1+1&设计是2004年法国维拉努维&乡村风景制造&国际设计竞赛的获奖方案之一。

Mark de Rond, described by the Financial Times as Cambridges secret weapon for the Boat Race, is an Oxford-educated Cambridge don in his thirties.

Mark de Rond被《金融时报》誉为剑桥划船竞赛的秘密武器。他曾在30岁左右时在牛津接受过教育。

A pinto doesn't fit in the Winner's Circle of theJunior Hunter Classic.

一个杂种马并不适合成为青年骑手竞赛的胜利者

Slovenian architecture firm ofis have received third prize in the competition to design the new ljubljana administration centre.

斯洛文尼亚建筑事务所OFIS获得了新ljubljana行政中心竞赛的第三名。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。