竞争

Competitive inhibition curve was obtained in the presence of unlabelled oncoM.

放射免疫测定表明，当抗血清稀释度为1：4000时，125I－oncoM与特异性抗体结合率达40％，与非标记抗原能竞争结合抗体，获得良好的竞争抑制曲线。

Amid the environment in which the competition tums more intensive, in order to take up the market, enterprises have to exert themselves to satisfy the various demands from consumers.

在日趋激烈的竞争环境中，企业赢得市场和用户的主要手段是顾客的满意度的竞争。

Friday is a lucky time for you as the Moon in your sector of rivals trines beneficial Jupiter.

周五的时候，月亮掌管你的竞争对手，使他们三倍地有利于木星，这是你参与竞争的大好时机。

If you had any doubts on that score, your misgivings will be corrected early this week as the Moon in Cancer trines Mars, the ruler of your sector of rivals, competitors, and open enemies.

如果你有任何怀疑的评分，您的疑虑将得到纠正本周初在月球癌症trines火星，统治者的部门的竞争对手，竞争对手，和开放的敌人。

French experience shows that it is possible for buses or tramways (light rails or tramways on tyres) to compete with private cars under certain conditions: good organization of stations and commuting nodes, devoted and protected lanes for public transport, traffic signal priorities at crossroads in favour of buses or tramways, information at stop on the delay before arrival of next vehicles, integration of tariffs when using several lines during the same journey and multimodal fare collection system.

法国的经验告诉我们，在一定的条件下，公交车和电车完全可以和私家小汽车竞争。即公交车和电车具有良好的站点组织和通勤方式，专用的公交车道，十字路口的公交或电车的优先信号，车辆到站之前提供有关延误的信息，同一出行中多次换乘时车费在不同交通票务方式之间的结合等竞争优势。

With internationalized deepening of process, aggravation of competition, how face ones own competition advantage and deficiency better, meet external opportunity and challenge, grow up to stronger and stronger in the internationalization , become the growth subject put in the small and medium-sized enterprises including Zhengzhou import and export tradings,INC.

随着国际化进程的深入，竞争的加剧，如何更好地正视自身竞争优势和不足，迎接外部的机遇和挑战，在国际化经营中成长壮大，成为摆在包括郑州进出口贸易有限公司在内的中小企业的成长课题。

Then,it points out that information resource management in our government is still at its primary stage and exists issues in different taches.

在激烈的国际竞争中，谁能更多更快地占有信息资源并能有效地利用，谁就能取得竞争的优势，创造经济起飞的奇迹。

Most athletes competing in non-endurance competitions, such as most team sports , will fall into this category, as do strongmen competitors and the weight training of a great many bodybuilders.

大多数运动员在非竞争的耐力比赛，比如大多数团队运动，将属于这一类，因为这样做强人的竞争对手很多健美运动员体能训练。

While I still enjoy competing it has become clear that my ability to do so has been severely compromised by my fitness – I have recently found it impossible to withstand the rigours of playing tennis at the highest level.

尽管我很享受竞争所带给我的乐趣，但是有一点毋庸置疑那就是我的健康大大影响了我的能力——最近我发现我无法承受在顶尖网坛的严酷竞争。

Over the past decade, Taiwan has been confronted by increasingly intense traditional-industry international competition of emergent developing countries such as China, Thailand, Indonesia, Vietnam and Bangladesh, causing domestic traditional industries such as apparel, rainwear, footwear and sporting goods manufacturers to lose their international competitive edge, and forcing them to face up to the imperative of industrial revamping.

然近十年来，开发中国家之兴起（如，中国、泰国、印尼、越南、孟加拉等），台湾面临更激烈的传统产业国际竞争及自由贸易之冲击，台湾之产业因而被迫面临转型，国内之传统产业如成衣、雨衣、鞋类、运动器材等，已渐失去其国际竞争优势。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。