竖起

Catch insects: when the emcee says "one", we should turn upward our right hands; when he says "two", we should put our forefingers of left hands up; when he says "three", we'll put our forefingers above the neighboring ones' right hands

捉虫子：主持人说&一&，队员把右手掌心向上摊开，&二&则把左手食指竖起，&三&则把左手食指往下放到相邻队员的右手掌心上方，&四&则尽量去抓相邻的队员的食指，同时尽量避免被人抓住。

Little details of nature can send me shivers all the way up my spine and capture me in great joys: the delicate and fragile fresh yellow buds expanding in the chilly wind of early spring, the dew-bearing silvery hairs of a leaf shining in the sunlight of a summer morning, the red-capped flowering stalks of moss in the late summer, the flagging fluffy tail of a frolicking squirrel on the lawn in the fall, the foot prints of all kinds of animals in the snow, and the eager steps of early returning geese on the surface of thawing ice.

自然界的一些微小细节，可以给我带来透澈脊梁的震撼和极大的欢乐：在初春陡峭的寒冷中不断膨胀的精致而脆弱的鲜黄色的芽，夏日清晨的阳光下小草叶尖细细的银白色毛发上闪亮的露珠，夏末顶端戴红的苔鲜的嫩茎，秋季在草坪嬉戏的松鼠竖起的蓬松尾巴，冬天里雪地上清晰的各种动物的脚印，还有过早回飞的大雁在欲化还凝的冰面上渴望的脚步。

Geary and me had a little dustup to how finding bagwell?... bagwell set me up.bagwell

陷害我。。。set up是一个常用的词组，用法很灵活，有竖起；排版；创立；张贴；树立；装置。。。

Late on Tuesday, New York City Audubon Society and the building's board said they had agreed to restore the metal spikes supporting the hawk's nest and erect a guardrail around its 12th-floor roost to safeguard residents and passersby.

周二晚，纽约市奥特朋协会和这座大楼的董事会共同表示，他们同意重新安装支撑鸟巢的金属长钉，并在位于12层的鸟巢周围竖起护栏，以保证住户和路上行人的安全。

When I think about Atomic Age vacation rules, I think of those electric fences people plant in the ground to keep their dogs in the yard.

说到原子时代的假期制度，让我想起了人们为了把狗圈在院子里，在地上竖起带电栅栏的做法。

But what turned Iwo Jima into legend was Joe Rosenthal's photograph of six American soldiers raising a flag on Mount Suribachi. ks.54yjs.cn

不过，硫黄岛之所以名留青史，缘起于乔伊·罗森塔尔拍摄的一张照片——六名美军士兵在摺钵山上竖起美国国旗。

But what turned Iwo Jima into legend was Joe Rosenthal's photograph of six American soldiers raising a flag on Mount Suribachi.

罗森塔尔拍摄的一张照片——六名美军士兵在摺钵山上竖起美国国旗。

So tear down the Iron Gate you built so high and open up the door.

所以，请卸下心中高高竖起的大铁门，打开心门

Paul's, and reconstituted in 1886 as a college and university for Benedictines from all parts of the world by Leo XIII, who at his own expense erected the present extensive buildings.

审议不复存在於1846年，这是恢复小规模的住持圣保罗，并於1886年改组为学院和大学的本笃来自世界各地的利奥十三世，谁在他自费竖起了目前广泛的建筑物。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。