立场

In this way they cannot accuse me of not allowing them to change sides.

这样，他们将不能指责我没有给他们改变立场的机会。

Men, I really don't understand, why can't understand in the others idea, why always acerb to everyone, I really want to discovered, go to the moon but I don't know the other country whether or not to accept me.

人啊，我真的不理解，为什么不能站在别人的立场上想一想，为什么总是事事刻薄，我还真想消失到月球上去算了，就是不知道人家收不收我。

Yet, Acheson was not alone in his view that Korea was of secondary importance to American policy.

不过，持朝鲜处于次要地位立场的并非阿奇逊一人。

A second reason for the anti-aecession law is that Beijing is trying to shape the international environment by putting into a legal framework its position on unification with Taiwan and under what circumstances it is prepared to use force to achieve this end.

其次，通过法律条文明确说明中国对和台湾统一的立场，和在怎么样的情况下会不惜以武力来达到目的，北京希望塑造一个对自己有利的国际环境。

I tell you, I have never thought I would take the position of the Chinese government over the ACLU.

我从没有站在中国政府的立场上想过这个问题。

Let's unite together, hand in hand we stand all across the land.

让我们团结起来，携手共进，我们的立场全国土地所有。

The Regent's position is very clear: any assistance we render will be considered a further act of war.

瑞金特的立场十分明确：我们给他们提供的任何协助，都将被视为战争的进一步举措。

However, if you feel any pain, you should tell the acupuncturist so that they can adjust the position of the needles.

不过，如果你感到任何疼痛，你应该告诉针灸师，使他们能调整的立场针。

He takes a political stand, blasting the adar administration's policies .

他所采取的政治立场，抨击埃达的行政策略

Vegetarian diets are often associated with health advantages including lower blood cholesterol levels, lower risk of heart disease, lower blood pressure levels and lower risk of hypertension and type 2 diabetes, according to ADAs position.

根据美国饮食协会立场，素食饮有众多益处：低胆固醇、较小的心脏病发病率、较低的血压水平、高血压患病率较低，以及较低的2型糖尿病发病率。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。