立

Formerly a fiduciary coemption took place for the purpose of acquiring power to make a will, for women, with some exceptions, did not then have testamentary capacity unless they had made fictitious sales of this kind, and after having been resold, were manumitted; but the Senate, at the suggestion of the Divine Hadrian, abolished this necessity of making a fictitious sale.

实行这种信托买卖婚一度也曾经是为了立遗嘱；当时除某些人外，妇女实际上不拥有立遗嘱的权利，除非他们在实行买卖婚后又被退卖并且被解放。但是，元老院根据哈德良皇帝的倡议取消了施行这种买卖婚的必要性。

The usual nonlinear estimation and two steps estimations method were used to estimate the consociation equation set model method of duality standing tree volume model.

在联立二元立木材积模型的估计中，分别采用了通常非线性估计方法和两步估计方法进行研究。

According to induced response method, the expression in frequency domain of pressure response at the end of pipeline is derived using impulse response method and convolution theorem. The expression indicates that that transfer function is only related to the characteristics of pipeline system and the Fourier transform of flow variable only depends on the operating characteristics, and the pressure response in frequency domain is linear with the Fourier transform of flow variable.

基于激励响应法，应用脉冲响应方法和卷积定理得出了管道末端压力响应在频域中的表达式，此式表明：传递函数只与系统的特性相关，流量变量的傅立叶变换只与操作特性相关，且压力频域响应与流量变量的傅立叶变换为线形关系，根据此式在理论上能够得到管道泄漏点的重要信息。

Established in 1795, Rieter, a Swiss-based international industrial group with business covering textile and automotive divisions, provides products and services for the textile, automotive and plastic industries with15500 employees and 72 plants operating across different regions of the world.

立达总部位于瑞士温特图尔，是一家存在210多年历史的跨国性产业团体，其业务笼罩纺织机械和汽车系统，为纺织机械、汽车及塑料领域供给先进的产品及服务。立达目前在寰球占有72家生产工厂，员工15500名。

The 2007 Council made a number of changes to the legislative process for the 2010 Council, including changing the deadline to receive legislation, the deadline for amendments, the definition of defective legislation, and the number of recommended legislative items per district.

2007立法会议对於2010立法会议作了一些立法程序的变更，包括更改接受立法案的截止日期、修正案的截止日期、瑕疵立法的定义、以及每个地区的建议立法案数目。

At first, this thesis briefly introduces the power qualitys concepts, definiens and standards. Then the research scope of this thesis is set, according to the actuality and the trend of the development of PQ detection technologies.

然后，本文介绍了电能质量检测算法中常用的数字信号处理技术，如：傅立叶变换、短时傅立叶变换、小波变换以及人工神经网络技术。

Master sequence Fourier Transform computer, using the Fourier transform sequence of continuous signals, Discrete signal system response and frequency domain analysis.

掌握序列傅立叶变换的计算机实现方法，利用序列的傅立叶变换对连续信号，离散信号及系统响应进行频域分析。

In this paper we first present some essential properties for continue fractional Fourier transform and discrete fractional Fourier transform.

首先讨论了连续分数傅立叶变换和离散分数傅立叶变换并提出了一些重要性质。

Taking discrete Fourier series and Fourier Transform of periodic sequence as an example,this paper expounds how to simplify those abstruse theory by using straightforward mathematical knowledge which students are well-informed.

本文以周期序列的离散傅立叶级数和傅立叶变换的推导为例，就教师如何用简单的或学生所熟悉的数学知识，进行深入浅出的教学进行了探讨。

Fourier transformation image-processing technology was applied for determining the cross section fiber cell arrangement in hardwood. In this method, the disc-convoluted dot map from each cell radius with 10 pixels was transformed by Fourier transformation, and generated the angle distribution function in the power spectral pattern. The maximum value reflected the arrangement of the fiber cell.

利用傅立叶变换图象处理技术来测定阔叶材横切面纤维细胞排列，把表示每一个纤维细胞的半径为10个像素点的圈盘点图，进行傅立叶变换，再做能量光谱图的角度分布图，其最大值表示纤维细胞的排列。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。