突然离开

He left the company abruptly, leaving all his work up to his secretary.

他突然离开公司，把工作全留给他的秘书做了。

I can't believe that he's gone all of a sudden.

我不能相信他突然离开了。

Why did you bug out on me?

你为什么要突然离开我？

I miss you why'd you bug out on me?

我很想你，你为什么要突然离开我？

I hate to cut and run, but I have a meeting in 15 minutes.

我真不愿意这么急匆匆地突然离开，但是我15分钟后有一个会议。

But suddenly I do not know which day when I leave, you may not extricate themselves back.

但是不知道哪一天我突然离开了你的时候，你可能回无法自拔。

When Franz leaves his wife and expects to move in with her, Sabina abruptly leaves Switzerland.

当弗兰兹离开他的妻子，并预计将在她的，臭突然离开瑞士。

I usually lurch away when it calls.

我通常会突然离开时，它要求。

Ultimately disenchanted with the laxity of the Roman Church, he broke away and espoused the rigorous asceticism and enthusiasm of Montanism.

最终幻想与松弛的罗马教会，他突然离开，并支持严格禁欲主义和热情的孟他努。

A lawyer should be skilled in the art of reasoning; it will not do in arguing a case to go off at a tangent into outside matters

律师要善于讲道理，辩论案件时突然离开本题说些不相干的话是不行的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。