穿靴的

He was dressed in a dark-green frock coat, breeches of the colour of the cuisse de nymphe effrayee, as he called it, stockings and slippers.

他上身穿一件深绿色的燕尾服，正如他自己说的，下身穿一条受惊的自然女神的内体颜色的长裤，脚上穿一双长统袜和短靴皮鞋。

I had a short Jacket of Goat-Skin, the Skirts coming down to about the middle of my Thighs; and a Pair of open-knee'd Breeches of the same, the Breeches were made of the Skin of an old He-goat, whose Hair hung down such a Length on either Side, that like Pantaloons it reach'd to the middle of my Legs; Stockings and Shoes I had none, but had made me a Pair of some-things, I scarce know what to call them, like Buskins to flap over my Legs, and lace on either Side like Spatter-dashes; but of a most barbarous Shape, as indeed were all the rest of my Cloaths.

我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一条齐膝短裤，也是用一只老公羊的皮做成的，两旁的羊毛一直垂到小腿上，看上去象条长裤。我没有鞋子，也没有袜子，但做了一双短靴似的东西，自己也不知道该叫什么，靴长刚及小腿，两边再用绳子系起来，好像绑腿一样。这双靴子与我身上的其他装束一样，极端拙劣难看。

Thigh-length boots embellished with finely-woven leather strips are worn by the Hausa, and provide protection while riding camels.

豪沙人穿长度及臀的靴，装饰了细致编织的皮条，这种靴在骑骆驼时也有保护作用。

The vicomte very charmingly related the anecdote then current, that the duc d'Enghien had secretly visited Paris for the sake of an interview with the actress, Mlle.

他上身穿一件深绿色的燕尾服，正如他自己说的，下身穿一条受惊的自然女神的内体颜色的长裤，脚上穿一双长统袜和短靴皮鞋。

Named after its inventor,the poulaine was a shoe whose tip was aslong as two feet for princes and noblemen,one foot for rich peopleof lower degree ,and only half a foot for common people.

有一种以其发明者命名的普兰靴，其鞋尖有各种不同的长度。王子和贵族们穿的鞋尖长达两英尺，富人和级别较低者穿的鞋尖长达一英尺，而普通人穿的鞋尖只有半英尺长。

Boots : The boots you wear on casual days include a variety of styles, each with a specific purpose: rain boots, snow boots, work boots, western boots and hiking boots.

靴子：你穿的靴子休闲天就包括各种风格，每一个具体目的：雨鞋，雪地靴，工作靴，西部靴和远足靴。

814Bella raises her gown slightly and, steadying her pose, lifts to the edge of a chair a plump buskined hoof and a full pastern, silksocked.

814（贝拉略提起衣据，摆好架势，把蹬着半高腰靴的胖蹄子和穿丝袜的丰满的骹举到椅边。

The clothing and clothes and ornaments, include the job being Anglo various tradition once again: Black robe , the wig wearing that the judge has on when the court opens a court session, gown that the priest institute drapes time church Sunday, the "judiciary nobleman " apparel that white longuette ceremonial dress , the royal crown wearing penetrated by empress (sits between them in the front row when all previous Congress has a meeting is black robe wig,"the religion nobleman " wears the red robe of turn-down collar), still have bright-coloured courtepy , bind up the waist , tall yellow tube Heipi cap penetrated by palace bodyguard, black cap , black clothes of London belfry bodyguard, Be close to black clothes, Bai Ma trousers , black thigh boot defending a knight etc.

再次是英国人的各种传统的工作服装和服饰，包括：法院开庭时法官穿的黑袍、戴的假发，教堂礼拜时牧师所披的长袍，历届国会开会时女王所穿的白色长裙礼服、戴的王冠(其间坐在前排的&司法贵族&穿戴黑袍假发，&宗教贵族&着翻领红袍)，还有王宫卫士所穿的鲜艳的短外衣、黄束腰、高筒黑皮帽，伦敦塔楼卫士的黑帽、黑衣，近卫骑士的黑衣、白马裤、黑长靴等等

Comforting EVA midsole cushions and perdurable TPR undersole support your infinite active relaxation.

靴底夹层采用了舒适柔软的轻质EVA材质，而外靴底则采用了比较厚实且耐磨性、耐刺戳性极好的TPR材质，给穿者带来了无限的轻松与活力

I'm kitted out in motorbike leathers and a pair of old army boots.

我穿了一身骑摩托车时穿的衣服和一双旧军靴。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。