穿袜的

After some of; of the glove when some committing the crime commits the crime, be in spot aspersion, benzine, lime, 666 pink or sweep the floor wait for a method, destroy cotton of the bag on socks of coat of shoe of footmark; some, foot, or change the shoe that wears other, the article that makes pretending; when the finish after some cases commits the crime, be used even with this and incendiary destroy the site, this gives collect in the round mark obtains evidence and undertake examining working bringing very great difficulty.

有的作案时带手套；有的作案后在现场洒水、汽油、石灰、六六六粉或扫地等方法，破坏足迹；有的鞋外套袜、脚上包棉花，或换穿他人的鞋，以此进行伪装；甚至有的案后毁掉作案时用的物品以及放火破坏现场，这就给全面采痕取证和进行检验工作带来很大困难。

He was dressed in a dark-green frock coat, breeches of the colour of the cuisse de nymphe effrayee, as he called it, stockings and slippers.

他上身穿一件深绿色的燕尾服，正如他自己说的，下身穿一条受惊的自然女神的内体颜色的长裤，脚上穿一双长统袜和短靴皮鞋。

Madame Magloire wore a white quilted cap, a gold Jeannette cross on a velvet ribbon upon her neck, the only bit of feminine jewelry that there was in the house, a very white fichu puffing out from a gown of coarse black woollen stuff, with large, short sleeves, an apron of cotton cloth in red and green checks, knotted round the waist with a green ribbon, with a stomacher of the same attached by two pins at the upper corners, coarse shoes on her feet, and yellow stockings, like the women of Marseilles.

她身穿玄青粗呢袍，袖子宽而短，领口里露出一条雪白的围脖，一根绿带子拦腰束住一条红绿方块花纹的棉布围裙，外加一块同样布料的胸巾，用别针扣住上面的两只角，脚上穿双马赛妇女穿的那种大鞋和黄袜。

And we would wear new togs for celebrating Children's Day .

因为每年的六一都会穿新衣，穿新袜，穿新鞋。

These elite mercenaries are equipped with long pikes and wear their distinctive and elaborate slash and puffed shirts and hose.

这些精锐雇佣部队装备长枪，身穿独特的精致宽松上衣和长袜。

The Tower's Yeoman Warders(2), commonly known as Beefeaters(3)-- whose ceremonial dress is a distinctive scarlet and gold tunic(4), white ruff(5), red stockings and black patent shoes -- have appointed the first female member to their ranks.

伦敦塔护卫队通常被称为&吃牛肉的人&，他们身穿独特的红金仪式束腰外衣、白色环状领子、红长袜、黑漆皮鞋，迎来首位女性成员。

Wearing compression stockings and exercising the calf muscle during the flight can lower the risk.

在飞行中，穿紧身的长筒袜和做些小腿肌肉的运动可以降低患病的风险。

We're not New York or San Francisco,' Mr. Holt says, wearing ironed khaki slacks, an ironed golf shirt, and crisply creased socks.

我们不是在纽约或三藩市，&身穿熨过的卡其布休闲裤和高尔夫衬衫、脚蹬易皱短袜的霍尔特说。&

Managing her stockings and garter belt over her expanding belly was becoming difficult, and being a proper lady, she would not be seen in public without her hosiery.

随着肚子渐渐隆起，穿戴长袜时系吊带越来越困难，但作为衣着得体的女士，她又不能不穿长筒袜出去。

My clothes used to arrive twice a year, in white boxes from London; they were sensible and they never varied. In summer I wore sea island cotton undershirts and, in winter, woolen ones with sleeves. I wore long socks or woolen stockings in winter, and short cotton socks in summer. I had three kinds of shoes: stout brown lace-ups, stout brown sandals, and flat pumps, made of bronze kid, which were reserved for parties, although I went to very few parties. In summer I wore cotton frocks and cardigans Jenna Knitted; in winter I wore gray flannel pleated skirts and gray flannel jackets. I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic. I hated the scratchy winter vests, but apart from that, I never thought about my clothes a great deal, except when I went to visit my great-aunt Maud in London.

俺滴衣服每年两次，用白色盒子的盒子装着，从伦敦送达；我可以预见他们是怎么样的，他们从来没有改变过夏天，我穿海岛棉汗衫，冬天则是有袖的羊毛衫我在冬季穿长袜子或羊毛袜，夏天穿短棉袜我有三种鞋：褐色系带短帮鞋，啡色凉鞋和派对上穿的啡色小山羊皮平底舞鞋，虽然我很少参加派对夏天，我穿着棉上衣和珍娜织的开衫；冬天，我穿灰色法兰绒打褶短裙和灰色法兰绒外套我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子我讨厌那种令人觉得发痒的冬季背心，但除此之外，我从来没有想过我的衣服着装是一件多么了不起的大事，除了当我去拜访在伦敦的莫德姑婆

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。