英语人>网络例句>空虚地 相关的搜索结果
网络例句

空虚地

与 空虚地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

CHAPTER XIII LITTLE GAVROCHE Chinese Eight or nine years after the events narrated in the second part of this story, people noticed on the Boulevard du Temple, and in the regions of the Chateau-d'Eau, a little boy eleven or twelve years of age, who would have realized with tolerable accuracy that ideal of the gamin sketched out above, if, with the laugh of his age on his lips, he had not had a heart absolutely sombre and empty.

十三 小伽弗洛什英文在本故事第二部分谈到的那些事发生后的八年或九年左右,人们在大庙路和水塔一带,时常看见一个十一二岁的男孩,嘴边带着他那样年纪所常有的笑容,心里却是绝对的苦闷和空虚,如果不是那样,他便相当正确地体现了我们在前面勾画过的那种野孩的形象了。

Eight or nine years after the events narrated in the second part of this story, people noticed on the Boulevard du Temple, in the regions of the Chateau-d'Eau, a little boy eleven or twelve years of age, who would have realized with tolerable accuracy that ideal of the gamin sketched out above, if, with the laugh of his age on his lips, he had not had a heart absolutely sombre empty.

在本故事第二部分谈到的那些事发生后的八年或九年左右,人们在大庙路和水塔一带,时常看见一个十一二岁的男孩,嘴边带着他那样年纪所常有的笑容,心里却是绝对的苦闷和空虚,如果8 tt t8.com 不是那样,他便相当正确地体现 ssbbWw 了我们 sSBbWw 在前面勾画过的那种野孩的形象了。

Sir Michael will be cheered up a bit, sir, by the sight of you," he said, as he ushered Robert Audley into the fire-lit library, which seemed desolate by reason of the baronet's easy chair standing empty on the broad hearth-rug."

先生,迈克尔爵士见到你,心情就会高兴点儿了,"仆人招待罗伯特·奥德利进入点着灯的书斋时说道,由于从男爵的安乐椅空空如也地摆在宽阔的炉前地毯上,这书斋便显得空虚寂寞了。"

Am Anfang schuf GOtt Himmel und Erde.

地是空虚混沌。

The themes of repression, containment, the emptiness of unrealized lives—all ending in the "nothingness" to which Ennis achingly refers—are consistently expressed in the film, appropriately enough, by the use of space; given the film's homoerotic themes, this device is particularly meaningful.

这种关於压抑密闭以及没实现生活(Ennis痛苦的提到他的生活以一无所有而终结)而引发的空虚的主题在影片中始终如一地通过空间的手法来恰当的表现。被赋予影片同性恋的主题,这种设计显得独具意义。

The sheer horror and inanity of competing in the open market for a routine job is hilariously summed up in a straight-faced shoe-wrapping contest, the outcome of which, to add to life's injustices.

开放市场中,为一个日常工作竞争的全然的震惊和空虚,被可笑地概括在金属的面对面的竞争中。添加了生活的不公平

By what reflections did he, a conscious reactor against the void of incertitude, justify to himself his sentiments?

670他这个对茫茫空虚性有意识地做出反应者,是借着哪些思考才对自己证明这些情感是正当的呢?

In ''The Elementary Particles,'' shrewd links were proposed between sexual liberation and spiritual emptiness, Judeo-Christianity and genetic manipulation.

在《元素微粒》中,作者聪明地建议,在性解放和精神空虚之间,在犹太教与基督教和基因控制之间,存在着联系。

All this is part of education: to face the ache of loneliness, that extraordinary feeling of emptiness which all of us know, and not be frightened when it comes; not to turn on the radio, lose oneself in work, or run to the cinema, but to look at it, go into it, understand it.

下面这一切都是教育的一部分,包括如何面对孤独的痛苦,如何无惧地面对那种我们都很清楚的空虚感。当它到来时,不去打开收音机,或把自己沉溺于工作中,或是跑到电影院去看戏,而是反过来看着它,看进它里面去,完全了解它。

S 揘ew Year? s Sacrifice?, this novel embodies 搇ife is all painful? because Sister Xianglin suffers a lot in her life; Juan Sheng in 揗ourn the Dead? leads a life devoid of meaning both before and after the death of Zi Jun, and he can? t escape from his emptiness; Lun Xun conveys his strong emotions and cries out against injustice in his novel 揗edicine? by way of making the ghost? s presence felt;揕oners? reflects inner loneness and pain, and manifests the creed of Buddhaism: Life is death, death is life;揥eeds? and 揅all to the Arms? sighs with feeling for life? s emptiness however, it also stronglyresists life? s emptiness. XuDishandwellson life? s emptiness in his book 揘atural Moutain and Rain?

鲁迅的《祝福》中满篇弥漫着佛教的袅袅轻烟,祥林嫂的遭遇使她受尽了人生的苦难,体现了佛教所宣扬的"人生皆苦";在《伤逝》中,涓生在子君活着和死后都始终感到人生的空虚,无法摆脱;小说《药》结尾处借用佛教显灵的艺术手法抒发作者的情感,为革命者鸣不平;《孤独者》更是体现了内心的孤独和痛苦,表现了佛教生即死、死即生的轮回观点;《野草》、《呐喊》既感叹人生的虚无,又强烈地反抗虚无。

第3/6页 首页 < 1 2 3 4 5 6 > 尾页
推荐网络例句

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严,以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆,把帆卷起,系住。

Therefore, positively advances the interest rate marketability reform is one of current our country finance reform important tasks.

因此,积极推进利率市场化改革是当前我国金融改革的重要任务之一。