空缺

" It's difficult to replace that, but I'm sure they will sort it out. Hopefully they won't bring in someone as good as Ronaldo!"

"他的位置不可取代，但是他们会处理C罗的空缺，希望他们不要引进比C罗还强的球员。"

It was priced to fill the $1,000 price gap between Buick and Cadillac.

它的售价填补了别克和原有凯迪拉克产品之间的产品空缺。

Perhaps I could fill in for one of your office staff during the va cation period.

在假期中我或许可填补贵公司的空缺。

Chelsea are looking for added cover at left back having recently sold Celestine Babayaro to Newcastle.

切尔西正在寻找一个左边后卫的替补选择以弥补把巴巴亚罗出售到纽卡斯尔的空缺。

I love my real estate Broker Co., Ltd., vice president of planning胡景晖analysis, these commitments by the developer after charter rate of return on investment may seem high and relatively stable, but in the packet after the end of the lease term, can rent out it is a big problem, and many appeared vacant.

我爱我的房地产经纪有限公司，规划的副总裁胡景晖分析，这些承诺后，由发展商包租，投资回报率可能会很高，似乎相对稳定，但在分组后，租期结束，可以出租这是个大问题，许多出现空缺。

In the industrial city of Chelyabinsk, 44,226 vacancies were reported in January out of a 1m population.

在拥有100万人口的工业城市车里雅宾斯克，据称共有44226个职位空缺。

Please use the chop provided at the polling station to stamp a √ in the circle opposite the name of not more than * candidates of your choice.

请用投票站提供的印章，在所选候选人不可超过*(空缺数目名姓名旁的圆圈内盖上√号。

Shenzhen DTZ Debenham Tie Leung's latest survey shows that Shenzhen existing Class A vacancy rate of office buildings are basically below 5%.

深圳戴德梁行的最新调查显示，深圳现有类的空缺率办公楼基本上是低于5％。

In order that sounder measures may be taken to secure these monasteries from damage, we will and decree that when vacancies occur through the death of the abbot in charge, they cannot be given in commendam to anyone by any agreement unless it seems right to us to decide otherwise, in accordance with the actual circumstances and with the advice of our brothers, so as to protect the authority of the apostolic see and to oppose the evil designs of those attacking it .

为了健全的措施可以采取，以确保这些寺院的损害，我们将和法令，当出现空缺的死亡住持负责，他们不能得到任何人在commendam的任何协议，除非它似乎我们的权利另有决定，根据实际情况和意见，我们的兄弟，以保障的权威使徒见，反对邪恶的设计，这些攻击它。

We also rule that henceforth parochial churches, major and principal dignities and other ecclesiastical benefices whose rents, revenues and produce by ordinary reckoning do not amount to an annual value of two hundred golden ducats of the treasury, and also hospitals, leperhouses and hostels of any importance which have been set up for the use and provisioning of the poor, shall not be given in commendam to cardinals of the holy Roman church, or conferred on them by any other title, unless they have become vacant by the death of a member of their household.

我们还规定，今后狭隘教堂，重大和主要的贵宾和其他教会benefices的租金，收入和生产由普通推算并不等於每年价值200金ducats财政部，也医院， leperhouses和旅馆的任何重视已成立的使用和配置的穷人，不得给予commendam为枢机主教的罗马教会，或赋予它们以任何其他名称，除非他们已成为空缺的死亡的一名成员他们的家庭。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。