稍新的

This is the forward position competing between enterprise, any links that you enchain in value, every debuts a new tactics , the competitor is therefore likely immediately to close up, one negligence , necessity fall behind slightly.

这是企业之间竞争的前沿，你在价值链的任何一个环节，每推出一个新的策略，竞争对手立刻就会跟上，稍一疏忽，必然落后。

The new steering rack has a slightly larger diameter than the previous Lancer's.

新的转向齿条有一个直径稍大比以前蓝瑟的。

A newish and very effective drug called artemesinin is now being deployed, and the campaign to distribute insecticide-laced bed nets through large parts of Africa is also showing signs of success.

一种稍新且疗效很好的药现在已经投入了研制过程，这种药叫做青蒿素，而且将喷射过杀虫剂的蚊帐派送到非洲大部分地区的预防活动也颇具成效。

Slightly understand farming are aware that there are many single-crop cultivation as a result of long-term degradation occurs, the need to draw from the wild plants of new genetically modified.

稍懂农事的人都知道，许多农作物由于长期单一栽培而发生退化，需要从野生植物中吸取新的改良基因。

My brother pig always jumped onto the roof of the house to mimic the siren's sound at ten o'clock in each morning. The workers whoever heard it came back---it is an hour and a half earlier than the sounding of the siren. Frankly speaking, brother pig was unblamable. After all, he was not a boiler, and the sound he made was a bit different from that of siren, still, the old fellows said it was hard to identify.

第二， "知青"，"肉猪"这些在汉语中为人所熟悉的词，对不了解中国文化/行业文化的人，他们不清楚词语所指，因为中国内地的人往往会把一个稍长的名词简化成二字，如"知识青年"简化成"知青"，时常会误导人们使其以为是某新造之词，从而难以下笔；猪贩知道"肉猪"，但此词也可能是出现在某个地区对阉猪的特有称呼，如果没有加以解释，译者必会大惑不解。

Washroom: the wall tile, ceramic tile, the pipes, closestool, everything will be backout, I will buy new equipment, cheeringly, I can buy the new-style washbasin due to the small space in my washroom.

卫生间：卫生间的壁砖，地砖，水管，马桶，台盆。。everything全部拆掉，买新的，由于空间有限，我这下可以买最新式的饭碗型台盆了，实在是令人兴奋，马桶是买稍小一些的，颜色也是白色，另外淋浴房做完以后，淋浴房里面涉及到的瓷砖打算用深颜色的，这样显得比较特别一些，最后我会在窗台等地方多摆一些花盆，绿色植物。

Liu Quanhui expresses, Even if is in IT such all-pervading today, beside me those relatively young entrepreneur are compared recipient new management pattern, and the entrepreneur friend with a bit more largish age still cannot accept similar electron business affairs such new pattern.

刘权辉表示，&即便是在信息技术如此普及的今天，在我身边那些相对年轻的企业家比较容易接受新的经营模式，而年纪稍大一点的企业家朋友还接受不了类似电子商务这样的新鲜模式。&

Moreover, there is no supply crisis in the monoline business: Warren Buffett has entered the market (even offering to take on rivals' municipal businesses) and some less-troubled monolines, such as FSA, are grabbing market share.

此外，债券保险商的业务现在也没出现新的危机：沃伦·巴菲特也进入了债券保险市场（他甚至提出了要接收其竞争对手的市政债券业务），并且一些情况稍好的券商，比如FSA就在积极扩大其市场份额。

It included a new Body-Link seat (maybe the best hardshell on the market) and a slightly higher seat height.

它包括一个新的机构-连接席位和稍高座椅高度。

Now people like to use paint decorative rooms, mainly because latex paint with water for dispersion medium without polluting the environment, drug-free safety without fire danger are environmentally friendly products; Facilitate their construction, maintenance room or to change color in the original coating, only minor treatment Tu regeneration can Rujiaoqi, you can carry out their work or roller Tu Shuatu construction, construction tools to clean water, learn convenience.

现在人们喜欢选用涂料装饰房间，主要是因为乳胶涂料以水为分散介质，不污染环境，安全无毒，无火灾危险，属环保产品；其施工方便，要想维修房间或改变色彩只需在原涂层上稍作处理，即可涂刷新的乳胶漆，您完全可以自己动手进行刷涂或辊涂施工，施工工具可以用水清洗干净，易学方便。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。