积聚

The country's amassment of atomic warhead make its neighbors nervous.

该国积聚了大量的核弹头，使其邻国紧张不安。

The country 's amassment of atomic warhead makes its neighbors nervous.

该国积聚了大量的核弹头，使其邻国紧张不安。

Renal amyloidosis is a disease caused by accumulation of insoluble protein fibrils in the kidneys.

肾脏的类淀粉症是由於不溶的蛋白纤维积聚在肾脏所造成。

First neurotrophic factors could be concentrated within nerve conduits. Second fibre-bridge to anastomose two parts of nerve gaps could be formed ecxactly. Third operation of nerve conduits could be transplanted easily.

神经导管一方面能使神经营养因子在导管内积聚，浓度增高，另一方面引导神经缺损两端准确对合，同时导管的植入操作简单，可以减少手术对神经的损伤。

It is of great economic importance because it assists in the formation of a ""trap"" structure for oil accumulation, in addition to its associated deposits of anhydrite, gypsum and sulphur.

这在经济上有极大的重要性，因为它可被用来帮助"圈闭"结构的形成，在形成无水石膏、石膏和硫磺的同时，有助於石油的积聚。

Diven by the driving shaft,the barrel with the ematerials loaded performs cycling compound movements of translation,rotation and tumbling,which make the materials move annularly,radially and axially along the barrel boby ,thus achieving mutual flow,spread,accumulation and mixing of material for the purpose of fully mixing.

装料的筒体在主动轴的带动下，作周而复始的平移、转动和翻滚等复合运动，促使物料沿着筒体作环向、径向和轴向的三向复合运动，从而实现多种物料的相互流动、扩散、积聚、掺杂，达到均匀混合的目的。

In our two cases, CT scans demonstrated a cluster of fluid-filled small bowel loops (Fig 14) located lateral to the cecum and posterior to the ascending colon.

我们的这两例，CT扫描显示小肠堆集，肠管内液体积聚，位于盲肠的侧方和升结肠的后方。

Focusing the measurement of financial risk of extreme, this study empirically investigated the extreme risks of Chinese stock market based the theoretical researches of extreme value and relevant conclusions.This dissertation made an in-depth study on the type and nature of the asymptotic distribution of extreme value.

另外，我国正处在经济转型期，虽已初步建立起以国有商业银行为主体的商业性金融体系，但金融体制的市场改革依然远远滞后于其它经济部门，整体行业受政策影响较大，市场运行机制经常发生变化，金融体系风险非但没有降低，反而不断积聚，金融市场动荡加剧，作为市场经济晴雨表的沪深股票市场频频的巨幅涨跌即清楚地表示了金融体系的震荡状况。

Financial crisis is a result of imbalance of global economic structure and accumulation of financial risks over a long time, so this problem can not be solved at one blow.

金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

This financial crisis is a result of imbalance of global economic structure and accumulation of financial risks over a long time, so the problem can not be solved at one blow.

金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。