私立的

Meanwhile the great divide between public and private education has remained as important as ever.

同时，公共教育与私立教育之间的差异也一如既往。

The previous week has been a very challenging week for me, including events such as: fighting and arguing with my parents, having a reception and interview with Hotchkiss School and getting a very very bad cold.

这一周对于我来说非常地累，和父母吵架，和美国私立学校面试，参加他们的宴会，让后得重感冒。。。

The University of Chicago is a private university located in the Hyde Park neighborhood of Chicago.

芝加哥大学是一所私立大学位于伦敦海德公园附近的芝加哥。

This is another private university in New York.

这是纽约的另一所私立大学。

In many States, vocational teachers have many of the same licensure requirements as other teachers.

私立学校一般不受国家许可标准的限制。

He's been committed to a private psychiatric hospital in Newark.

他已被收进纽瓦克的一家私立精神病院。

No fewer than 54 per cent would use a private school if they could.

不低于54%的英格兰家长表示，如果有能力就会把子女送入私立学校。

Of course, it is Gates of 52 years old to be born in wealthy family, education is accepted in private school, be in for him junior when osculatory computer created a condition.

当然，现年52岁的盖茨出生于富裕家庭，在私立学校接受教育，为他在年少时接触电脑创造了条件。

All of them went to private schools and 21 of them went to Oxbridge.

所有人都上过私立学校，其中21人上的最牛津，剑桥。

He has just sat his 11-plus exam but even if he gets in to the local selective day school, Pashto is not on the curriculum.

他刚参加完小学毕业考，但即使他进入当地的精英私立走读学校，课程表上也不会有普什图语。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。