私家侦探

Somebody hired me to keep tabs on you.

我是私家侦探有人雇佣我调查你

Bill hired a private detective to keep tabs on his wife.

比尔雇用了私家侦探监视他的妻子。

Proponents of this technology laud its uses for law enforcement and private investigators.

倡议者，这一技术理论上，其用途为执法和私家侦探。

Its characters—cowpokes, anarchists, plutocrats, private eyes, coked-up undergraduates—discourse learnedly on alchemy, electromagnetism, the existence of a fourth dimension and the theories of Nikola Tesla.

或多或少牵涉了许多时空问题。该书借以牧牛仔、无政府主义者、富豪、私家侦探，和大学生瘾君子等人物形象，探讨了炼金术、电磁学、四维空间及尼古拉？

Basically, they are private detectives. We did not have any paparazzi in Taiwan before and now we have.

基本上，他们是私家侦探，以前台湾没有的，现在有了，以前大陆没有的，现在上海，北京都有了。

Plack, a part-time bouncer who wanted to become a private detective, was a first aid expert and the pair believed he would be able to stem the bleeding before calling for help.

死者帕莱克是一名想当私家侦探的兼职保镖，他同时是一名急救专家。克莱昂声称，他相信帕莱克可以在急救人员到来之前自行止血。

Well, you should get a private detective.

你应该找私家侦探

Private Detective Visser: That's the test, ain't it?

私家侦探威斯：那是一个测试，不是吗？

In fact, I sometimes think that my secret profession is that I'm a private investigator, a detective.

事实上，有的时候我觉得自己的秘密职业应该是一个私家侦探，调查员。

But according to notification received from the police, private detective services are illegal.

但根据公安部门发布的通知，私家侦探服务是非法的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。