禁食的

And the smell of the mouth of a fasting person is better in Allah's Sight than the smell of musk.

和气味口一禁食的人，是更好地在真主的视线比该气味的麝香。

A bigoted papist declared: The Turks are better than the Lutherans; for the Turks observe fast days, and the Lutherans violate them.

一个顽固的罗马教徒说：信从路德的人远不如土耳其人呢；因为土耳其人还遵守禁食的日子，而信从路德的人却予以破坏。

Now is the pleasant time, The cool, the silent, save where silence yields To the night-warbling Bird, that now awake [ 40 ] Tunes sweetest his love-labor'd song; now reignes Full Orb'd the Moon, and with more pleasing light Shadowie sets off the face of things; in vain, If none regard; Heav'n wakes with all his eyes, Whom to behold but thee, Natures desire, [ 45 ] In whose sight all things joy, with ravishment Attracted by thy beauty still to gaze.

现在月亮正圆，领导着群伦，用更加欢欣的幽光点缀着万物的脸，要是没有人去欣赏，就辜负了这番美景。整个天体清醒着，睁开所有的眼睛。一切有情的都在看你，你的美迷住了他们，他们永远用羡慕的眼光盯着你。' 我像是听了你的召唤，就起身了，但没有看见你，便迈步出去找你；我似乎单独走过几条道路，忽然走到了被禁食的知识树旁边。

Subjects ate whatever they wanted on feast days but consumed only calorie-free beverages and sugarless gum on fast days.

项目中，大餐的日子里人们想吃什么吃什么，但在禁食的日子里只消耗没有热量的饮料和无糖口香糖。

Subjects ate whatever they wanted on feast days but consumed only calorie-free beverages and sugarless gum on fast days.

参与者在大餐的日子里人们想吃什么吃什么，但在禁食的日子里只消耗没有热量的饮料和无糖口香糖。

The following foods are thus prohibited, except for within 1.5 hours of finishing a resistance-training workout of at least 20 minutes in length: bread, rice, cereal, potatoes, pasta, and fried food with breading.

一下的食物是要禁食的（除非你进行了大于20分钟的阻力训练，你可以在训练结束后的1.5小时内食用他们）：面包、大米、谷物、土豆、生面团，还有用面粉油炸的食物。

The Prophet said that your Lord said, Every deed can be expiated; and the fast is for Me, so I will give the reward for it; and the smell which comes out of the mouth of a fasting person, is better in Allah's Sight than the smell of musk.

&该先知说，你的主说，&每一个契约，可以expiated ；和快速的是我，所以我将给予奖励；和嗅觉来者口中出来的一个禁食的人，是更好地在真主的视线比嗅觉麝香。

It might be my personal bias, but almost more damaging than allegations that his two-term administration was scandalously corrupt is the idea that an embodiment of Taiwanese democracy should have been scarfing midnight snacks while boasting of supreme willpower in going without food.

这可能是我个人的偏见，但我觉得，台湾民主化身一面自夸禁食的超强毅力、一面竟然在吃夜宵的想法，几乎比指控他的两届任期腐败不堪更有破坏力。

This pre-Easter period was also a time of fasting for all Christians in the Roman church.

这复活节前的期间也是所有罗马教会的基督徒禁食的时间。

A Solomon of Chocolate After Pope Pius V had found cocoa so unpleasant that he declared, in 1569, that "this drink does not break the fast", the supreme church of Rome became more and more tolerant towards the exquisite beverage.

巧克力的繁荣发展在Pius V教皇喝道可可后，他十分不喜欢它的味道，于是宣称&这种饮品是禁食的&。然而罗马教会对这种美味饮品的态度却越来越宽容。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。