神秘的

They regard it as the most enigmatic prehistoric monument on earth.

人们认为它是地球上最神秘的史前遗迹。

Scorpio is a Water element, and this makes it a somewhat enigmatic sign.

天蝎座是水象星座，这使其具有了某种神秘的特质。

Molar-tooth is an enigmatic carbonate fabric composed of variously shaped cracks and voids filled with a characteristically uniform, equant microspar.

臼齿构造是一种神秘的碳酸岩构造，由特征一致、等粒微亮晶充填各种形态裂缝或孔隙空间形成。

This is a somewhat esoteric way of asking this question, so an example is illuminating.

这是一个有点神秘的方式提出这个问题，所以就是一个例子启发。

The company is very secretive about this for reasons of security, which is fair enough.

该公司是很神秘的对这一出于安全理由，这是不够公平。

It's - it's a magic wardrobe. There's a wood inside it, and it's snowing, and there's a Faun and a Witch and it's called Narnia; come and see.

她辩解说，"这是一个非常神秘的衣橱，里面有一座森林，正在下着雪，那里有一个农牧之神和一个女巫，那个国家叫那尼亚，你们来看吧。"

Love is an endless mystery, fot it has nothing else to explain it,isn't it?

爱是永生神秘的，谁也无法解释，不是吗。

For a brief instant he thought he caught furtive movement out of the corner of his eye.

有那么一瞬他从眼角捕捉到了一个神秘的身影。

For she had one glass eye which was said to contain mystical powers.

她有一颗玻璃眼珠据说有神秘的力量

Beneath the tree's gnarled root system is a mysterious cave.

树下根部有一个神秘的洞穴。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。