神人

And though they are anthropomorphic personifications, their struggles with life and with living reflect our own.

并且虽然他们被创造成神人同行同性的形象，他们与生活搏斗并且他们的生活反映着我们的。

Anthropomorphism in the architecture is intimately related to body.

文艺复兴时期的许多概念如"神人同形同性论"都是与身体有着莫大的关联。

One uses the language of anthropomorphism in saying that God sees, hears, knows, and loves.

我们说上帝能见，能听，能知，能爱，就是在使用神人同性论的言语。

Moreover, crediting animals with the capacity to produce responses directed to distal objects needn't involve anthropomorphism.

而且，相信动物具有产生指向远点对象反应的能力无需包含神人同形同性论。

Anthropomorphism, a distinct feature of Greek Mythology, is characterized as the similarity between gods and men, not only in appearance, but also in psychology, temperament and behavior.

在希腊神话中，神人同形同性是其突出特色，首先表现在神人外貌的相似，其次是心理、性格和行为的相似。

A different reason for having doubts about the status of the ordinary conception of non-human animal life might be a suspicion that the conception is guilty of anthropomorphism.

关于对非人动物生活的常识概念进行质疑的另一个理由是这个概念有'神人同形同性论'的问题。

From the Warring States Period to the Qin Dynasty, the ancient myths and the ways of searching longevity indicated that the"God"concept was equal to the"immortal"which emphasized that the athanasy of the life is a"divine"nature, unlike ordinary people. In the Han Dynasty, the immortal concept undergone a subtle change, the god was becoming closer to the"human"existence. After the establishment of the Taoism, The Eastern Jin Taoist scholars Gehong established the immortal concept of Taoism,and put the"God"downgraded to longevity who practicing the longevous knowledge,and even established a"Dixian"concept. This completed the transformation process of"Shenren"to"Dixian"concept.

从战国至秦代神话的内容和古人探求长生不死的方式来看，最初&神&和&仙&的概念是一致的，强调的是神的先天不死性，体现为不同于凡人的&神人&概念，汉时的神仙思想发生了微妙变化，神仙逐渐变为接近于&人&的存在，道教创立后，东晋的道教学者葛洪把先天的&神&降格为懂得长生术的&人&，并提出了&地仙&概念，完成了&神人&向&地仙&概念的转变。

We want to see what it's to be God-man.

我们愿意看见什么是一个神人，怎样才能作一个神人！

The author suggests that, besides the sorcerers emp owered by the gods to revive the dead, medicine made from the life tree can also achieve immortality; many life trees in the Chinese mythology are in fact split from the jian mu yi shu; the space mode and the time of the universe as well as the Xi Wang Mu and the life-death contradiction, moreover, ca n all find their unity in the life tree.

从这段经文及其他文献，我们可以知道：在中国古代萨满教观念里，有连接天地或神人的天梯山（灵山、巫山、云雨山、登葆山、昆仑山）和天梯树，巫正是从天梯上下于天人之间、通于神人之际的。但是，巫在天梯的&升降&除了下宣神旨、上达民情外，还包括采摘不死药，以使人死而复生。不死药应该来自天梯树的花果，从而作为宇宙树的天梯树也成了生命树。

Therefore is hugging the question rush home, to the main house gate mouth saw that a carriage is plentiful, the superficial knowledge luminous water buffalo, the old man awakens suddenly, originally is the bright person helps one another, estimated that this cow is called the sha blue · Bell, is that Daoist immortal saddle horse and so on, is helps our family specially, therefore brings back to the cow the family.

于是就抱着疑问赶回家，到家门口就看到，一头体态丰满，皮毛光亮的水牛，老翁突然醒悟，原来是有神人相助啊，估计这牛就叫莎兰·贝尔，是那位神人的坐骑之类的，是特意来帮助我们家的，于是就把牛带回家。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。