磨刀石

Maybe reshape the handle...

看看能否找到磨刀石。。。

What kind of sharpener are you using?

你用什么磨刀石？

There's a gaudy big grindstone down at the mill, and we'll smouch it, and carve the things on it, and file out the pens and the saw on it, too.

锯木厂那儿有一块又大又棒的磨刀石，我们可以去把它偷来，在上面刻东西，另一方面又可以在上面磨笔和锯子。

It is said that a water sprite who impeded Da Yu from leading people in curbing the great flood for several years here was finally vanquished by a spiritual tortoise, than the spiritual tortoise transform into a hill named Tortoise Hill covered with green and luxuriant pines and cypresses, embraced by scenic landscape of land and lakes.

龟山满眼绿色，当爬上山顶回首再望一眼，那已被月湖水汽濡湿的山脉，觉得那种绿色简直是大自然的恩赐。龟山上的名胜古迹可谓琳琅满目，山顶有禹王宫、月树亭、龙祥寺等；山南有太平兴国寺、桂月亭状元石等；山北有关王庙、藏马洞、磨刀石等；山的西面的桃花洞罗汉寺等。

I dropped pap's whetstone there too, so as to look like it had been done by accident.

我把爸爸的磨刀石也掉在那里，人家一看，会以为是无意间掉下来的。

The sound of the scythe against the whetstone

是磨刀石上镰刀的霍霍声

The finest edge is made with the blunt whetstone.

最锐利的锋刃是从粗糙的磨刀石上磨出来的。

The finest edge in made with the rough blunt whetstone.

最锐利的锋刃是在粗糙的磨刀石上磨出来的。

I was a-sayin' to Sister Dunlap, jist this minute, how DID they git that grindstone in there, s'I.

我刚才对顿拉普大姐说的正是：他们怎样把磨刀石弄进去的？

I never mind your unkind remi nding that my grindstone hinders y our cylinder.

我决不介意你不友善的提醒说我的磨刀石妨碍了你的汽缸。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。