碎裂

We ride fast and faster. Past my house, sad and red and crumbly in places, past Mr.

我们越骑越快，骑过了我的家，那破落又悲哀、墙砖碎裂的红色小屋，骑过了街角宾尼先生的小卖铺，骑在了危险的大道上。

By means of the transmission electron microscope we found the typical morphology variation of apoptosis,such as the concentration and side-accumulation of the nuclear chromatin,the fragmentation of the nuclear and the concentration of the cytochylema etc.Cell cycle detected by flow cytometry showed one visible apoptosis peak (20.6%) in front of the peak of G1.The typical ladder was found in the 15 g.L-1 agarose gel electrophoresis of the nucleus DNA.

透射电镜下可见细胞核染色质浓缩、边集、核碎裂及胞质浓缩等凋亡细胞典型的形态学改变；流式细胞术周期分析显示在G1期峰前存在一个凋亡峰（20.6％）；核琼脂糖凝胶（DNA 15 g.L-1）电泳呈梯状。

The final diagnoses of 12 patients were confirmed aschronic myeloid leukemia. The clinical diagnoses of another 2 pa-tients were acute myeloid leukemia, and the other 1 was secondarypolycythemia. Cytogenetically, the Ph~1 chromosomes were found among 11 of 12 pa-tients with CML, the mean of Ph~1 positive cells was 72.3%. The presenceof P...

在12例慢性粒细胞白血病中，11例Ph~1染色体为阳性(阳性率平均为72.3％)，1例为Ph~1阴性；2例急性粒细胞白血病患者的骨髓中期分裂细胞具Ph~1染色体者分别占1/4及1/5，其中1例还发现微小体；1例继发性红细胞增生症患者，70％的骨髓中期分裂细胞为Ph~1染色体阳性，并发现染色体碎裂细胞。

The final diagnoses of 12 patients were confirmed aschronic myeloid leukemia. The clinical diagnoses of another 2 pa-tients were acute myeloid leukemia, and the other 1 was secondarypolycythemia. Cytogenetically, the Ph~1 chromosomes were found among 11 of 12 pa-tients with CML, the mean of Ph~1 positive cells was 72.3%. The presenceof Ph~1 chromoso...

在12例慢性粒细胞白血病中，11例Ph~1染色体为阳性(阳性率平均为72.3％)，1例为Ph~1阴性；2例急性粒细胞白血病患者的骨髓中期分裂细胞具Ph~1染色体者分别占1/4及1/5，其中1例还发现微小体；1例继发性红细胞增生症患者，70％的骨髓中期分裂细胞为Ph~1染色体阳性，并发现染色体碎裂细胞。

The wear failure is mainly caused by the combined action of micro-cutting and fatigue desquamation, with fragmentation of carbides.

磨损失效形式为显微切削与疲劳剥落的复合，兼有碳化物碎裂。

The disturbance is not better accounted for by Rett's Disorder or Childhood Disintegrative Disorder .

骚乱是不是好占了雷特的童年或碎裂混乱无序。

After treated with the samples, the MGC-803 cells are dyed with the fluorescence dye Hoechst 33258. Observed by the fluorescence microscope, the dense dyeing granulometric and nubby blue fluorescence can be seen in the nucleus of MGC-803 treated with AK-9 and AK-11, the nucleus of some cells smash to small fragments.

采用荧光染料Hoechst 33258对经初筛活性样品处理的MGC-803细胞染色，荧光显微镜观察，发现经AK-9及AK-11发酵液处理的细胞，其细胞核内可见浓染致密的颗粒或块状荧光，细胞核发生固缩、碎裂，而对照细胞的细胞核呈均匀弥散荧光，表明这2株菌株可能产生具有诱导细胞凋亡的活性物质。

Calculation of specific volume of blends based on equations of state ;2. Equations of state of MgB_2 from first-principles calculations;3. With hydrodynamical model and equations of state ,calculate the results of final state distributions of ~(197)Au—~(197)Au collisions at 100+100 GeV per pair of nucleons.

应用流体动力学模型，分别采用包含相变的状态方程和不含相变的状态方程，计算了每对核子能量为100GeV~(197)Au—~(197)Au 碰撞的末态碎裂时空分布、末态快度分布，并分析讨论了影响末态分布的因素。

Cooperative effect of 5-Fu and TRAIL was also determined. The structure feature of apoptosis cell such as karyopyknosis, karyorrhexis and apoptotic body was found lightmicroscopically and electron- microscopically.

HE染色光镜观察和电镜观察发现经TRAIL作用后的细胞具有核浓缩、碎裂、凋亡小体形成等凋亡的形态特征。

The main injury of kidney was located in proximal tubular epithelial cell ,it peaked at 12 hours and 24 hours after reperfusion,the sporadic karyopyknosis and karyorrhexis could be seen,but the basement membrane preserved well.48 hours later,the restoration could be seen.7 days later it restored obviously.

肾脏损害主要以近曲肾小管上皮细胞为主，12h、24h损伤达到高峰，可见核固缩、核碎裂，但基底膜保留完好。48h开始出现修复现象。7d后明显修复。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。