硕果仅存

In January, the last major European memory-chip maker, Germany's Qimonda AG, filed for insolvency.

今年1月份，欧洲硕果仅存的大型芯片企业奇梦达申请了破产保护。

Nowadays, the person do poineering work that only poineering group of wisdom couplet invite applications for a job is rare survival holds the person hold to of large stockholder concurrently, as competitive aggravate, future, the SEEK that comes from Australia can strengthen his to counterpoise in Chinese speech, also on the knees of the gods.

如今，只有智联招聘创业团队是硕果仅存的创业者兼大股东的坚持者，随着竞争的加剧，未来，来自澳大利亚的SEEK会不会加强其在中国的话语权，也尚未可知。

The civil artist Lantian Wang take his understanding and grasp of life in these" mud gugu" with colourful, modeling lovely, beautiful intention.

唯一一位硕果仅存的民间艺术家王蓝田把自己对生活的理解和把握，通过色彩斑斓、造型可爱、意向优美的泥塑表现出来。

But whereas there are 19 species in the family of so-called true seals, and 14 in the family of fur seals and sea lions, the walrus is the only living representative of the family Odobenidae.

所谓「真海陛v家族，有19种不同的海陛A而「毛海陛v和「海狮」家族则有14种成员；海象是「海象科」家族硕果仅存的代表。

The pronunciation of Ngau Tau Kwok in Cantonese is same as cattle horn.

牛角」即牛头角下邨，香港的公共屋邨，建於1967至69年，是香港硕果仅存的未重建前徙置屋邨。

A combination of marketing/PR hype, just-in-case recycled internal junk, and self-congratulation, most corporate websites are devoid of useful content, and those that do have useful stuff have it buried where it can't be found.

先是一堆营销还有公关的炒作，接着是拿来以防万一的早就被炒烂了的内部垃圾文件，再来就是自我肯定的感言，总之大多数企业类网站都缺乏实际内容，而其余那些有实际内容的网站又乱得让人压根找不到仅存的硕果。

The only good men left in Panama City are you and me.

我们两个是巴拿马市硕果仅存的好人

Kate: I'm sorry I kissed you.

抱歉，我亲了你。

This means giant network to buy long swim the hearsay of the net is complete by checkmate.

这意味着巨人网络收购久游网的传闻彻底被击破。