破绽

You've got to give them the patter, otherwise they'll latch on to you.

你必须对观众说行话否则就会被人看出破绽

In service organizations the boundary separating the customers and employees is very frail and pervious with the result that the physical and psychological propinquity between them is so intense that only a firm's culture that stresses service quality throughout the organization could establish the seamlessness in the service delivery.

在服务业组织中区分用户和雇员的边界是脆弱和能接受的正一位如此，他们之间的物理和心理是如此强烈接近，仅有促使整个组织处在服务质量的督促辖，公司文化才能在服务交货内建立地毫无破绽。

To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.

梦想死亡的东西无尽期地存在下去，并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群，修整腐朽的教条，在法宝箱上重行涂上金漆，把修院修缮一新，重行净化圣器匣，补缀迷信上面的破绽，鼓动信仰狂的劲头，替圣水瓶和马刀重行装柄，重行建立僧侣制度和军事制度，坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖，把过去强加于现在，那一切，这好象很奇怪。

Contains more or less hidden weapon to fight the paralysis point, seal point, casual work, the blind, setting body, the siege, stiffness, weakness, flaw, such as control of negative skills.

暗器打穴大致包含了麻痹、封穴、散功、失明、定身、围困、僵硬、虚弱、破绽等控制、负面技能。

In reasonable time may wish to come to some sophistry, or sold to his flaws, communication as well as he can exercise.

在讲理的时候不妨来一些诡辩，或者卖个破绽给他，沟通的同时也可以锻炼他。

In fact, for a surprise attack from the Daoshou in turn, this not new to us.

破绽。其实对于从突袭转过来的刀手，这一点也不陌生。

The swordman in blue pulled his sword back to the side of his body and bowed his right leg slightly.

青衣剑士回剑侧身，右腿微蹲，锦衫剑士看出破绽，挺剑向他左肩疾刺。

That is why any of swordsmanship, there are flaws; any game the way, we can not guarantee the unbeaten.

此所以任何剑法，都有破绽；任何棋路，都不能保证不败。

That was a tip-off because many antelope would have given birth before late June when the photo was supposedly taken.

这是一个破绽，因为在这张照片宣称的拍摄时间6月底之前，许多藏羚羊应该就已生下小羊了。

But, as with large hands and an Adam's apple in the human world, there is a problem with the lizards' transvestite transformation.

然而，就像人类世界中，男性拥有手掌大及喉结的特徵一样，这些蜥蜴的变装还有破绽。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。